论文部分内容阅读
现在一谈到创办一流教育,人们往往首先想到的是硬件建设,房子盖得怎么样,设备条件又如何。硬件固然重要,但是比起软件建设来说,我认为还不是最难的。软件建设中最容易被人忽视而又最能决定办学水平的,则是教育科研。在中学开展教育科研活动,是深化教育改革和提高教育质量的迫切需要。80年代初,我校便开始走上以教育科研带动教育教学改革的新路,提出“发挥重点
Now when it comes to creating first-rate education, people often think of hardware construction, how the house is covered, and what the equipment conditions are. Hardware is important, but I think it’s not the hardest thing to do compared to software development. The most likely to be overlooked in software construction and most able to determine the level of education is education and scientific research. Developing educational and research activities in secondary schools is an urgent need to deepen education reform and improve education quality. In the early 1980s, our school began to embark on a new path of education and teaching reform with education and scientific research, and put forward the key