姜饼小人

来源 :时代英语·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:candysan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  1 Once upon a time a little old woman and a little old man lived in a cottage. One day the little old woman made a gingerbread man. She gave him currants (葡萄干) for eyes and cherries for buttons. She put him in the oven to bake (烤).
  2 The little old woman and little old man were very hungry and wanted to eat the gingerbread man. As soon as he was cooked, the little old woman opened the oven door. The gingerbread man jumped out of the tin (锡盘) and ran out of the open window shouting, “Don’t eat me!”
  3 The little old woman and little old man ran after the gingerbread man.
  “Stop! Stop!” they yelled.The gingerbread man did not look back. He ran on saying, “Run, run as fast as you can! You can't catch me. I’m the gingerbread man!”
  4 Down the lane (小路) he sped when he came to a pig. “Stop! Stop! I would like to eat you,” shouted the pig. The gingerbread man was too fast. He ran on saying “Run, run as fast as you can. You can’t catch me. I'm the gingerbread man.”
  5 A little further on he met a cow. “Stop! Stop! little man,” called the hungry cow, “I want to eat you.” Again the gingerbread man was too fast. He sped on down the road saying, “Run, run as fast as you can. You can’t catch me. I'm the gingerbread man.”
  6 The cow began to chase the gingerbread man along with the pig, and the little old woman. But the gingerbread man was too fast for them.
  7 It was not long before the gingerbread man came to a horse. “Stop! Stop!” shouted the horse. “I want to eat you, little man.” But the gingerbread man did not stop. He said, “Run, run as fast as you can. You can’t catch me. I’m the gingerbread man.”
  8 The horse joined in the chase. The gingerbread man laughed and laughed until he came to a river. “Oh, no!” he cried, “They will catch me. How can I cross the river?”
  9 A sly (狡猾的) fox came out from behind a tree. “I can help you cross the river,” said the fox. “Jump onto my tail and I will swim across.” “You won’t eat me, will you?” said the gingerbread man. “Of course not,” said the fox, “I just want to help.”
  10 The gingerbread man climbed on the fox’s tail. Soon the gingerbread man began to get wet. “Climb onto my back,” said the fox. So the gingerbread man did. As he swam the fox said, “You are too heavy. I am tired. Jump onto my nose.” So the gingerbread man did as he was told.
  11 No sooner had they reached the other side, than the fox tossed (扔) the gingerbread man up in the air. He opened his mouth and snapped (猛咬) the gingerbread man. That was the end of the gingerbread man.
其他文献
Dressed in a flowing long robe adorned with beaded floral embroidery from a bygone era, stylist Xiao Hang looks like she surfaced from a time machine as she strides across the bustling Beijing metro,
期刊
凯斯宾终于开始了自己的奇幻旅程。夏日清晨,嫩绿的小草上还挂着露珠,凯宾斯王子已经踏上了多彩的行程,陪伴他左右的是獾和两个小矮人。他们横穿树林,翻过一道山峰,来到山的南麓,放眼望去,碧绿青翠的阿钦兰在阳光的映照下显得安详而静谧。  “先去找三只胖熊吧。”杜普鲁金说。  他们来到一片林中空地,一棵长满了青苔的空心栎树兀然矗立。特鲁佛汉特用爪子在树干上敲了三下,没有动静。他又咚咚咚地使劲敲打树干,只听树
期刊
克里斯蒂娜·吉奥尔吉娜·罗赛蒂(1830—1894)是19世纪英国杰出的女诗人。她的名作《歌》(原诗名When I Am Dead, My Dearest)发表在诗集《魔鬼集市和其他诗歌》(Goblin Market and Other Poems)里。我国诗人徐志摩将它译成中文后,罗大佑根据该译文谱了曲,也就是纵贯线乐队演唱的《歌》。  When I am dead, my dearest,  
期刊
What are you busy with yourself, Mother?” The girl of less than six years old asked her mother curiously.  “Making dinner for the neighbor’s aunt.”  “Why?”  “Because the other day the aunt lost her de
期刊
Cooking up trouble.  爸爸,你把我放锅里洗澡就算了,你还喝我的洗澡水?好喝吗?  Toddler power! Alice Bee beats her doting (疼爱她的) dad in an arm-wrestling match.  力量训练。我是大力士,扳手劲,爸爸都不是我的对手。  Hard at work: Little Alice Bee attempts t
期刊
They are not known as one of the world’s prettiest creatures—but this snail is clearly more image-conscious, posing atop a leaf under a makeshift umbrella.  The beautiful images capture the creature b
期刊
V.M.希利尔(1875—1931),美国著名的儿童教育家、科普作家 ,创建了卡尔弗特教育体系。他为孩子们编写了一套趣味盎然的历史、地理、艺术读物,即《写给孩子看的世界历史》《写给孩子看的世界地理》《写给孩子看的艺术史》。本文选自《写给孩子看的世界地理》。  A land where they have the best, the biggest, the finest, the highest,
期刊
His unconventional hairstyle could be that of a typical rebellious teenager.  And like any proud parent, his mother appears distinctly unamused by her son's unruly plumage.  一头乱糟糟不寻常的发型,一看就像是个典型的有逆反心理
期刊
Looking at these works for the first time, it is easy to get confused as to whether you are looking at a photograph or a drawing. Well, the answer is both.  第一次看到这些作品时,你可能会觉得有些混乱,到底是照片还是绘画作品?答案是:两者皆有。
期刊
At the age of 14 you may expect burger and chips or pizza to be on the menu, but a teenage chef has wowed the food world so much with his experimental fine dining that he has been taken on by a top Be
期刊