论文部分内容阅读
党的十五届三中全会《决定》指出:“密切党群、干群关系,是加强农村基层干部队伍建设的紧迫任务。”对于兵团农牧团场来说,努力提高基层干部队伍素质,营造新形势下党群干群间的鱼水关系,全面贯彻落实十五届三中全会精神,加快团场改革发展的步伐,同样具有十分重要的意义。一、密切党群干群关系,必须坚持党的宗旨不动摇。全心全意为人民服务,是我们党的根本宗旨。党的全部任务和责任,就是为人民谋利益,团结和带领人民群众为实现自己的根本利益而奋斗。除此以外,没有什么自己特殊的利益。为此,党确立了“一切为了群众、一切依靠群众,从群众中来、到群众中去”的群众路线。我们每一个党员和干部,
The “Decision” of the Third Plenary Session of the 15th CPC Central Committee pointed out: “Closerness of the party and cadre-masses relations is an urgent task for strengthening the building of the ranks of cadres at the grassroots level in rural areas.” “For the Corps, the grassroots cadres and the masses, Quality and create the relationship between fish and water between the party and the masses under the new situation. It is also of great significance to comprehensively implement the spirit of the Third Plenary Session of the 15th CPC Central Committee and speed up the reform and development of the league and the field. First, to maintain the party-to-party relationship between cadres and the masses, we must uphold the party’s unshakable purpose. Serving the people wholeheartedly is the fundamental purpose of our party. The entire task and responsibility of the party is to work for the interests of the people, unite and lead the people in their struggle for the realization of their own fundamental interests. In addition, there is no special interest of their own. To this end, the party has established a mass line of ”everything for the masses, all depending on the masses, from among the masses, and among the masses". Each of our party members and cadres,