论文部分内容阅读
尊敬的大会主席先生: 尊敬的女士们,先生们: 值此为世界各国档案工作者瞩目的第12届国际档案大会胜利闭幕之际,我谨代表中国档案工作代表团,并以我个人的名义,对大会取得圆满成功表示热烈的祝贺.与会期间,我和我的中国同事受到国际档案理事会领导人的友好接待,受到本届大会东道主——加拿大国家档案馆馆长瓦洛先生以及加拿大档案界同行的热情款待。对此表示由衷的感谢. 借此机会.请允许我向前任国际档案理事会主席法维埃先生表示敬意,感谢他为国际档案界的交往与合作所作出的卓有成效的努力.和重要的贡献.同时,我热烈
Dear Mr. President, Dear Ladies and Gentlemen, On the occasion of the successful conclusion of the 12th International Archives, which is attracting the attention of archivists around the world, on behalf of the Chinese archivist delegation and in my own name , I extend my warm congratulation on the successful outcome of the conference, during which I and my Chinese colleagues were kindly received by the leaders of the International Archives Council and were welcomed by Mr. Vallo, the host of the National Assembly Archives and the Director of Canada Archives Community counterparts hospitality. I would like to take this opportunity to extend my sincere appreciation and allow me to pay tribute to Mr. Fabivy, the former President of the International Archives, for his fruitful efforts and important contributions to the exchanges and cooperation of the international archives community. At the same time, I am enthusiastic