论文部分内容阅读
温家宝总理在政府工作报告中讲,要抑制房价过快上涨。我个人的体会是,不能随便就给一个价格高或价格低的判断。我们的政策仍然是以鼓励老百姓买房子的优惠政策为主,虽然现在的住房贷款上调了0.2个百分点,但仍然比正常贷款利率打了9折。房地产的契税按规定是3%,现在是减半征收。所以政策的主体部分仍然是在鼓励而不是限制老百姓买房,希望媒体不要传错了声音,不是限制或增加老百姓的负担不让买房。但是,要坚决抑制投机行为、炒房行
Premier Wen Jiabao said in his government work report that housing prices should be kept from rising too fast. My personal experience is that we can not just give a high price or low price judgment. Our policy is still based on the preferential policies of encouraging ordinary people to buy a house. Although the current loan rate for housing has been raised by 0.2 percentage points, it is still 10% lower than the normal lending rate. Real estate deed tax is 3% of the regulations, it is halved now. Therefore, the main part of the policy is still encouraging rather than limiting ordinary people to buy a house, hoping the media should not pass the wrong voice, not to limit or increase the burden on ordinary people to stop buying property. However, we must resolutely curb speculation, real estate speculators