论文部分内容阅读
不久前,得辛冠洁先生馈赠之大作《陈介棋藏镜》(上、中、下三卷,文物出版社,2001年6月),爱不释手,赏读不厌。大作中,以陈介棋对其收藏的历代铜镜所作的精美墨托图像为主干,其历史跨度包括占大多数的汉代(西汉、新莽、东汉)铜镜,以及魏晋、隋唐、元、明清之铜镜,洋洋大观,美不胜收。冠结先生对每幅墨托图像,都作了画龙点睛的诠释,指明铜镜制作年代以及镜之种类、特色、图文的文化和审美的内涵,使有兴趣的读者和研究者能由此得识进入
Not long ago, the gift of Mr. Xin Guanjie was the masterpiece of “Chen Qiu-chess and Tibetan Mirror Collection” (three volumes on the middle and lower reaches of the Cultural Relics Publishing House, June 2001), putting it down and reading. In his masterpiece, Chen Tuoqi’s elaborate ink images of his collection of bronze mirrors are the backbone of his paintings. His historical span includes bronze mirrors of the Han Dynasty (Western Han, Xinmang and Eastern Han Dynasty), and the Wei, Jin, Sui, Tang, Yuan and Ming Clear copper mirror, ocean view, beautiful. Mr. Guan Jie made a finishing touch on each image of Mo Tuo, pointing out the history of the bronze mirror and the types and features of the mirror, the cultural and aesthetic connotations of the graphic text so that interested readers and researchers could derive therefrom Knowledge into