论文部分内容阅读
1993年12月26日,农历冬月十四。靖远县东湾乡大坝村的两个农家小院里,洋溢着一片喜庆的气氛,一对新人正在举行婚礼。虽然已经时至仲冬,寒气袭人,但是前来恭贺新喜的男女老少却来得不少。在院前临时搭起的一座帐蓬里,人们有的吃着喜糖,有的抽着喜烟,有的观看着电视录像……当日上午10时许,东道主开始摆酒席款待来客。新郎的父亲特意从白银市平川区请来的个体户厨师何××以及退休老厨师龚××等人,忙碌得不亦乐乎。他们按照当地的风俗习惯,烹饪出一桌又一桌“十三花”(即4个凉菜、8个热菜,1个汤)。下午4时过后,他们已陆续做出酒席54桌,前来贺喜的人早已突破500名。酒席宴上,贺喜的人们向新郎新娘送上了一份份贺礼,有现金、毛毯、被面……载客来的一辆辆轿车、面包车、客货两用车停
December 26, 1993, Lunar New Year winter fourteen. Jingyuan County, East Bay Township Dam village two small courtyard, filled with a festive atmosphere, a couple is holding a wedding. Although it has been to the midwinter, the cold is very hot, but come to congratulate the new hi men and women are quite a lot. In a temporary tent erected in front of a tent, people were eating candy, smoked some smoke, and some watched TV video ... ... 10 o’clock that day, the host began to treat banquet hospitality. The groom’s father specifically from the Silver City Hirakawa invited self-employed chef He × × and retired old chef Gong × × and others, busy on the go. They cook tables and tables “thirteen” (that is, four cold dishes, eight hot dishes, one soup) according to local customs. After 4 o’clock in the afternoon, they have already made 54 tables of banquets, and those who come to Hershey have already exceeded 500. Banquet feast, Hershey people to the bride and groom sent a gift, there are cash, blankets, quilts ... ... a passenger car, van, van and passenger car parked