论文部分内容阅读
辜鸿铭翻译的《论语》是论语英译本中的翘楚，它向西方读者展示了儒家思想，中国文明。本文尝试通过对 用词和篇章结构的分析，揭示出这种特色。
浅谈辜鸿铭《论语》翻译中词汇翻译的特色
【摘 要】
：
辜鸿铭翻译的《论语》是论语英译本中的翘楚，它向西方读者展示了儒家思想，中国文明。本文尝试通过对 用词和篇章结构的分析，揭示出这种特色。
【机 构】
：
山东协和学院
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2017年1期
其他文献
张爱玲是近现代文学史上的代表，塑造了大量性格各异的人物形象，其作品也有着独特的语言风格，形成张爱 玲体的语言风格和艺术。本文主要针对张爱玲小说的语言风格进行分析。
《范进中举》是《儒林外史》中的重要章节之一，其中关于范进、胡屠户、张乡绅等人物的塑造具有突出的对 比、反常与讽刺的特点。通过对《范进中举》的人物形象塑造的分析，我们
胃癌是全球第五大常见癌症,晚期胃癌患者病死率约为70％.由于胃癌的晚发性和症状非特异性,大部分胃癌患者就诊时即已发展至晚期阶段,且已发生转移.血小板在肿瘤转移过程中发挥
新写手小说强调小说创作的“写实性”，通过对普通人生活的表现展现了神火的本质，在创作过程中汲取了新 型的表达形式与表达手法，强调文学创作的实际性，让作品中蕴含着深刻的生活
许地山是中国现代文学史中一位风格独特的作家，也是文学研究会的发起人，虽然他创作的作品数量并不多，但 是他的艺术创作与文学创作对于后世却产生了深远的影响。本文主要针对许
1992年3月31日,甘肃省兰州市人民检察院发出的一份《免予起诉决定书》中说,被告人朱德尧利用职务之便,收受贿赂,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第185条和全国人大常委
《十日谈》是文艺复兴时期意大利最重要的作品，也是西方文学史上伟大的创举，小说运用多重叙事视角，重 重嵌套，以时间为经，空间为纬，将文中讲述的故事编织成网状结构，宏观上始终以人