【摘 要】
：
街旁小公园里,在新油过的长凳的一端,独自坐着一位上了年纪的妇女,身穿过了时的和服式方格连衣裙,她在织毛活。绿色毛线团放在膝上,织针在那几乎尚未出现老人斑的双手里灵巧
论文部分内容阅读
街旁小公园里,在新油过的长凳的一端,独自坐着一位上了年纪的妇女,身穿过了时的和服式方格连衣裙,她在织毛活。绿色毛线团放在膝上,织针在那几乎尚未出现老人斑的双手里灵巧地来回穿梭,映着五月清晨的阳光闪闪发亮。时间还早,这时候大城市刚刚醒来,首班无轨电车和公共汽车的噪音显得特别响。除了清洁工、售货员和赶早课的小学生,别人都不忙着出门,更
On the side of a small park in the street, at an end of the newly oiled bench, she sat alone in an old woman dressed in a kimono-style dress and she was living in knitting. The green wool ball was placed on his lap, and the knitting needles delicately shuttled back and forth in the hands of an almost old age spot, reflecting the bright sunshine in early May. The time was still early, when the metropolitan had just woken up and the noise of the first trolleybus and bus appeared particularly loud. In addition to cleaners, sales clerks and early class pupils, others are not busy going out, more
其他文献
克隆慢性髓系白血病 (CML)融合基因bcr abl融合位点周围的cDNA序列 ,构建重组真核表达载体并表达于 p815细胞 ,探索bcr abl基因免疫治疗CML的可行性。设计两条引物扩增bcr ab
在拉丁美洲,随着人民要求民族解放的思想日益增长,随着社会各阶层越来越广泛地参加民族解放斗争,进步的文化运动也波澜壮阔地发展起来了。投入这一运动的有诗人、小说家和散
养路工玄宇赫低低地戴着一項皮帽子,穿一双粘滿雪花的棉靴,迈着笨重的步子,在铁路路基旁那条小道上走。风雪漸漸逞起威风,越来越猛烈了。鵝毛大雪飄了一天一夜。傍晚时分,突
匈牙利不久前颁发了1959年度文学奖金,这在匈牙利文学界是一件大事,因为去年文学与艺术方面的最高奖金——柯树特奖金没有颁发。今年度文学奖金的获得
Hungary recently aw
多年来,在我遇見海絲姐之前,我一向是个无神論者。这一点就在我向她求爱期間也从來沒有隐瞒过。她是个虔誠的英国国教教徒,我們結婚时談妥,各走各的精神道路,至于我們的孩子
古人认为:物以稀为贵,食以野为奇。而野蔬之中荠菜,其翠绿、鲜嫩、味美、醇香,即色、香、味俱佳之特色,使历代文人墨客揄扬之诗咏吟不绝。唐代著名诗人白居易有:“时绕麦田求
梅里美谈到亨利·贝尔(司湯达原名)时说,“我没有见过任何人在批评时比他更坦率,或者接受朋友的批评更大方正直。他喜欢把自己的文稿寄给人看,并要求别人严厉地加以评断。不
尼古拉·舒海是流传在捷克斯洛伐克东部人民中间的一位英雄人物。相传第一次世界大战时他从前线脱逃,回到家乡。当地的宫吏宪兵千方百计地追踪他,迫害他。他手挥绿色枝条,英
我和卡西约大叔的友谊已经建立很久了。他身材矮小,爱聊天,很乐观。在我住的地方——武吉巴里山脚下的一家种植园里,也许数他是最好的人了。他很疼我。不知是因为我爱找他聊
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.