论文部分内容阅读
梅里美谈到亨利·贝尔(司湯达原名)时说,“我没有见过任何人在批评时比他更坦率,或者接受朋友的批评更大方正直。他喜欢把自己的文稿寄给人看,并要求别人严厉地加以评断。不管别人的意见多么严峻,甚至不公平,他从不因此生气。他有一条座右铭是:谁只要干‘白纸上写黑字’这一行,别人说他笨拙,就不应该惊讶或者动气。他切实执行这一座右铭,而且他决不是真正的或是装作无所谓。他把别人的批评常常记在心头;他毫不恼怒,而是热烈地加以研讨,仿佛在研讨一个几世纪以前的作家的作品一样。”“有好几次,贝尔
When talking about Henry Bell (formerly Stendhal), Meri said that ”I have not seen anyone more openly criticized than he is or criticized by his friends for more integrity, and he likes to send his contributions to people And asked others to make harsh judgments, no matter how grim or even unfair his opinions were, and he never got angry and had one motto: Whoever said he was “stupid” , He should not be surprised or motivated.He practically implemented this motto, and he was never true or pretended to him.He kept the criticism of others often in his heart; he was not angry, but enthusiastically studied, as if In the study of writers a few centuries ago works the same. “” There are several times, Bell