论文部分内容阅读
当前,控制理论和控制技术发展的速度是很快的,但我国化学工业过程控制的水平仍然较低,如何尽快改变这一状况,是摆在我们面前的一项重要任务。周春晖同志和孙优贤同志在此文中深入地分析了我国化工自动化的现状和存在的困难,提出了对今后发展的看法。我们希望广大自动化理论工作者和应用工作者都来关心这一问题,献计献策,使自动化技术能更好地为我国化学工业的发展,为早日实现“四个现代化”服务。
At present, the development of control theory and control technology is fast, but the level of process control in chemical industry in our country is still low. How to change this situation as soon as possible is an important task before us. In this article, Comrade Zhou Chunhui and Comrade Sun You-hyun have in-depth analyzed the status quo and existing difficulties of China’s chemical automation and put forward their views on the future development. We hope that the majority of automation theory workers and application workers will care about this issue and make suggestions so that automation technology can better serve the development of China’s chemical industry and serve the “four modernizations” at an early date.