论文部分内容阅读
2007年9月1日,有着“小法网”之称的“2007年蒙牛早餐奶·中国国际青少年网球公开赛”于北京国际网球中心落下了帷幕,经过为期8天的激烈角逐,来自北京的杨钊煊和河南的唐好辰击败法国组合夺得女双冠军,取得了我国青少年选手在国际赛事上的又一突破。整场比赛中国小将们的表现可圈可点,尽管输掉了首盘,杨钊煊和唐好辰在决赛中并不气馁,顽强地连扳两局,最终以总比分2比1反败为胜,战胜法国选手Hesse和Peral夺得冠军。值得一提的是,杨钊煊不仅拿下了女双冠军,还在安慰赛中以2比0轻取葡萄牙选手拿到了女单冠军和混双冠军。
On September 1, 2007, the “Mengniu Breakfast Milk 2007 China International Junior Tennis Open” was held at the Beijing International Tennis Center as “Little France”. After eight days of fierce competition, Yang Zhao-来 from Beijing and Tang Ho-Chen from Henan beat the French team to win the women’s doubles championship and achieved another breakthrough in the international competition for our country’s young players. Despite losing the first set, Yang Zhao 煊 and Tang Hsiao-Chen did not give up in the finals. They tenaciously beat Lianzhu and eventually won a total score of 2 to 1 and defeated France’s Hesse And Peral won the championship. It is worth mentioning that, Yang Zhao 煊 not only won the women’s dunk champion, but also in the comfort match to win the Portuguese players 2 to 0 won the women’s singles champion and mixed doubles titles.