论文部分内容阅读
翻译文化学派的学者认为，译者进行翻译创作时肯定受到所处年代意识形态的影响，从而使译作也打上了年代的烙印。文章的切入点是社会文化条件中的意识形态因素，试图比较《简·爱》两个中文译本的不同措辞。每一本译作都是有它存在的价值的，但前提是必须把它放在一定的意识形态背景中。
译者措辞中的意识形态因素——《简·爱》两个中译本的比较
【摘 要】
：
翻译文化学派的学者认为，译者进行翻译创作时肯定受到所处年代意识形态的影响，从而使译作也打上了年代的烙印。文章的切入点是社会文化条件中的意识形态因素，试图比较《简·
【机 构】
：
川外重庆南方翻译学院
【出 处】
：
成都教育学院学报
【发表日期】
：
2006年11期
其他文献
讨论了棋盘和棋盘多磺式，及其在图论中的对应表示方法；用棋盘的形式表示和解决图论中关于对集的结论和方法，把完美对集和最大对集求法归结为棋盘多项式的求解问题；详细讨论了棋盘
物理学不仅为社会贡献了核反应堆激光器、单片机的开发、晶体管，而且贡献了各种分析用的“谱仪”，医学用的超声、核磁共振和电子湮灭技术等。21世纪将是一个各学科相互交叉、渗
跨世纪的竞争对加快培养优秀人才工作提出了新要求.而单个过程或局部推进只能带来有限的成效.运用系统工程理论,研究思想观念、目标责任、管理制度、培养措施与优秀人才成长
叙述多媒体技术在现代教学过程中的地位和多媒体课件制作的流程，着重叙述了分镜头剧本的编写，以及多媒体课件制作的误区。
目的对比胸腰段脊柱骨折患者经伤椎固定和跨伤椎固定治疗的效果。方法选择2016年3月—2018年3月收治的胸腰段脊柱骨折患者80例,依据治疗方法分为试验组(n=40)和常规组(n=40)
阐明了在数学应用问题教学中，教师应重视抓好学生对应用问题的阅读理解、数学建模、数学解决等环节，提高学生解决实际问题的能力．
为了解决传统地图等高线，天气图等值线手工分析的缺点，而以计算机自动分析作替代，通过考察插值，拟合几种数学方法，提出如何应用三次Ｂ样条函数，处理格点数据，寻找等值控制点，进行曲线拟
为解决我国英语教学中“费时低效”的问题，以有关二语习得环境理论为依据，结合我国英语教学的现状，提出了创造外语习得环境的途径。即：在课堂上创造全外语教学沉浸式的真实交际习
课程改革后的新教材将为学生创设一个学数学、用数学的环境,为学生提供更多自主学习、自主探索、自主提出问题、自主解决问题的机会.因此,我们可根据中学生的智力发展特点在