论文部分内容阅读
阿尔斯通可再生能源业务,即阿尔斯通集团旗下掌管可再生能源发电设备和服务的业务部门,计划在天津建立全球技术中心(GTC),以支持其水电业务在中国和海外市场的发展。这一举措是阿尔斯通于2010年11月宣布投资1亿欧元升级其位于天津的水电设备生产基地的重要组成部分。该水电设备生产基地是阿尔斯通全球最大的水电设备生产基地。
The Alstom Renewable Energy business, Alstom’s business unit in charge of renewable energy power generation equipment and services, plans to establish a Global Technology Center (GTC) in Tianjin to support its hydropower business in both China and overseas markets. The move is a major part of Alstom’s investment of 100 million euros in November 2010 to upgrade its hydropower plant in Tianjin. The hydropower equipment production base is Alstom the world’s largest hydropower equipment production base.