英国正在塞拉菲尔德建设大型后处理厂

• 作 者: 虞贻良
• 出 处: 国外核新闻
• 发表日期: 1988年01期
• 关键词: 改进型气冷堆 拉菲尔 轻水堆 国际核工程 废物管理 投入运行 水泥固化 生物屏蔽 裂变产物 放射性产物

【英国《国际核工程》1987年8月号第32页报道】为了满足改进型气冷堆和轻水堆氧化物燃料后处理的需要,英国核燃料公司正在塞拉菲尔德建设大规模的新后处理厂,以及有关燃料接收、贮存与废物管理的设施。该厂叫热氧化物后处理厂(Thorp),其接收和贮存设施于1983年动工兴建,后处理工程于1985年开工。预计该厂将于1992年投入运行。

[United Kingdom “International Nuclear Engineering,” August 1987, p. 32] In order to meet the needs of the improved gas-cooled reactor and light water reactor nuclear fuel reprocessing, British nuclear fuel company is building a large-scale new post-processing in Sellafield. Plant, as well as facilities for fuel reception, storage, and waste management. The plant is called Thermal Oxygen Reprocessing Plant (Thorp). Its receiving and storage facilities were started in 1983. The reprocessing project started in 1985. It is expected that the plant will be put into operation in 1992.