论文部分内容阅读
中国当代文学的空间格局指的是当代大陆文学、当代台湾文学和港澳文学三块。在50年代到70年代“全球化”的缓慢进程中 ,大陆文学居于“全球化”边缘却居于民族文学的中心 ,而台、港、澳在现代文明与“全球化”格局中位于中国与西方的文化过渡地带 ,文学呈现了“全球化”语境下变动的特点 ,它们是中国当代文学与世界文学的中介点。中国当代文学的这三块空间 ,在世纪之交走向一体化 ,出现了构建“全球化”中的中华民族文化家园的倾向
The spatial pattern of Chinese contemporary literature refers to contemporary Chinese literature, contemporary Taiwanese literature and Hong Kong-Macao literature. In the slow process of “globalization” from the 1950s to the 1970s, Chinese literature lived in the center of national literature on the brink of “globalization.” Taiwan, Hong Kong and Macao were in the midst of modern civilization and “globalization” Cultural transition zone, literature presents the characteristics of the changes in the context of “globalization”. They are the intermediaries of Chinese contemporary literature and world literature. The three spaces of Chinese contemporary literature turned toward integration at the turn of the century, and there appeared a tendency of building a Chinese cultural homeland in “globalization”