论文部分内容阅读
第一条(目的和依据) 为了加强本市企业国有资产产权登记管理,健全国有资产基础管理制度,根据《企业国有资产产权登记管理办法》(以下简称《管理办法》),结合本市实际情况,制定本办法。 第二条(适用范围) 本市国有企业、国有独资公司、持有国家股权的单位以及以其他形式占有国有资产的企业(以下统称企业),应当依照《管理办法》以及本办法的规定办理企业国有资产产权登记(以下
Article 1 (Purpose and Basis) In order to strengthen the registration administration of property rights of State-owned assets of enterprises in this Municipality and improve the basic management system of state-owned assets, in accordance with the Measures for the Administration of Registration of Property Rights of State-owned Assets of Enterprises (hereinafter referred to as the Administrative Measures) , Formulate this approach. Article 2 (Scope of Application) State-owned enterprises, solely state-owned companies, units holding state equities and enterprises that possess state-owned assets in other forms (hereinafter collectively referred to as “enterprises”) shall handle the enterprises in accordance with the “Administrative Measures” and these Measures State-owned assets property registration (below