论文部分内容阅读
自1997年成立以来,联合国大陆架界限委员会已举行了22届会议,并为推进200海里以外大陆架界限的实施做了一些基础性工作。1999年5月13日,联合国大陆架界限委员会给《联合国海洋公约法》缔约国设的10年之限到期,“全球圈海”运动因此进入最高潮。自越南和马来西亚提交了侵犯我国南海、西沙群岛主权的“划界案”后,今年5月11日,韩国也提交了“东海划界案”。一场涉及我国领海主权的风波再起,形势严峻。
Since its establishment in 1997, the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf has held 22 sessions and has done some groundwork to advance the implementation of the continental shelf beyond 200 nautical miles. On 13 May 1999, the 10-year limit set by the UN Commission on the Limits of the Commission to the States parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea expired and the “Global Circle” campaign therefore reached a climax. Since Vietnam and Malaysia submitted their “delimitation case” that infringed on the sovereignty of the South China Sea and the Paracel Islands in our country, on May 11 this year, South Korea also submitted the “East Sea Delimitation Case.” A storm involving the sovereignty of our territorial waters is on the rise. The situation is grim.