论文部分内容阅读
何歌特，观致首席设计师：Qoros 3 Sedan这款车的第一个特点，坐到车子里，你一定会感觉到肩部空间及脚部空间很大。第二个特点，它的外部形态是凸的形态，不会有凹下去的感觉。这个形态不但可以给你带来阳刚的设计感觉，同时也可以展现出它成熟稳重的特点。第三个特点，观致的Logo在车型的前脸上有很大的展现，另外格栅部分也体现了方形Logo的概念。我们的Logo设计与其他车厂不太一样，是以方形为主体，而并不是圆形或者其他形状。
前脸有一个很大的特色，就是中间的方形是由上面的M字型与下面的U字型连接起来的，中间分成两半，是基于碰撞安全性的考虑。一会儿大家再看时稍微留意一下，在车窗边缘及后车身可以看到同样的元素。
最后，这款车的整体设计简洁、明快、利落。第一，它的水平线条使车子在前进时具有整体向前的感觉。第二，可以看到很多细节，比如前脸，也是完整地融入了整款车的设计。第三个很重要的特点是轮毂尺寸的设计。我们是从16寸轮毂开始，相对于其他车型都高一个级别。16英寸、17英寸、18英寸带给整款车型比较大气的感觉。而且大家坐在车里时可以看到车载系统的屏幕，它会带给你超越驾驶的乐趣。
整体而言，我们的设计一是具有简洁雅致的线条；二是大气，比如轮毂等设计元素；三是内饰也展现了先进的科技。
HMI 车载系统的设计极为便利。你可以只用两只手简单地在屏幕上滑动，不用看它就可以很容易地操作。这其中一个很重要的设计理念就是你不需要繁琐的菜单，只要知道这四个位置是什么，就可以很容易找到你想要的功能。
“我们这款车（QOROS 3 SEDAN）的前脸，试图把性感的三角、带有力量感的方形以及可爱的圆形特征综合体现在一起，这就是观致汽车，这就是对我们未来产品语言轻轻的一瞥。也许看上去这个设计非常复杂，这就是设计师的工作：总是可以创造出各种不同的东西，这取决于所需要传递的品牌的特征是什么。”
全新的国际化独立汽车制造商观致汽车今天揭开其首款车型QOROS 3 SEDAN的神秘面纱。这款车型由观致经验丰富的专家和青年才俊组成的国际化设计团队为中国和欧洲市场量身打造。
观致首款车型QOROS 3 SEDAN是一款紧凑型轿车，其设计主题和造型特点将定义观致未来产品系列的独特品牌个性。QOROS 3 SEDAN外观雅致，内部空间宽敞，功能丰富，安全性致力于达到欧洲NCAP碰撞测试最高的5星评级。
“在开发观致QOROS 3 SEDAN的过程中，我们全心致力于满足当今有着远大抱负的年轻客户的需求和期望”，观致汽车副董事长石清仁（Volker Steinwascher）先生说，“他们非常注重设计和质量，深谙高科技的意义，而且专注于最高的安全标准。作为一个全新的品牌，我们能够全心全意、毫不妥协地满足这些客户的需求。”
观致QOROS 3 SEDAN将于2013年（3月7日～17日）首次亮相日内瓦国际车展，随后将于2013年年底在中国市场销售，紧接着登陆欧洲市场。
雅致的外观
QOROS 3 SEDAN的造型独树一帜，将成为观致的独特品牌特征。在设计执行总监、首席设计师何歌特（Gert Volker Hildebrand）的领导下，慕尼黑和上海的设计师团队基于现代欧洲设计品味打造出清晰、鲜明的外观造型。
QOROS 3 SEDAN拥有动感、雅致的外观，轴距长、外悬短，外形类似跑车整体线条优美流畅。水平线条突显了这款车出众的身段，一条锻制刹车油管横空出世，极具动感地从头灯通过门把手跃升至尾灯。每个侧梁上方突出的一条哑光铝带为侧面轮廓带来视觉延伸效果，坚固的轮拱（可容纳直径达19英寸的合金轮毂）和宽轮距则强化了这款车的霸气外观。
QOROS 3 SEDAN的前脸为观致车型系列设定了标准，宽大的头灯延展到车的侧面，上格栅位于同一高度。水平的LED发光灯管位于头灯的上部和尾灯灯组中。
标准的合金轮毂采用三幅设计，成为观致品牌的又一鲜明设计特征。
宽敞的内部空间
领先的系统
QOROS 3 SEDAN拥有宽敞的内部空间，水平放置的“浮动式”仪表板提升了空间感。在人体工程学和品质方面，观致QOROS 3 SEDAN为中国造汽车设定了新标准，其将可与欧洲最畅销的车款相匹敌。
QOROS 3 SEDAN的中控台最显眼处配备了创新的8英寸触摸屏资讯娱乐系统，这套系统代表了汽车行业发展的方向。这套云集高端软件、技术以及图形元素的系统完全由观致汽车自行研发，旨在让驾驶者在驾驶过程中花费最少的精力进行信息操作并轻松得以实现。这套智能强大的系统是观致汽车专门为目标消费群倾力打造——这是一群有着远大抱负并时刻与世界保持连接的年轻人。
和其他车型使用很多按钮来实现功能切换不同，用户可在观致设计的用户界面上“滑动”手指来使用娱乐、导航、互联和车内联网功能，就像使用智能手机一样。
这套系统可以在遇到车辆事故时自动发送紧急服务提醒，驾驶者可以通过该系统与经销商预订维修服务，并进行车辆保险服务支持。车内配备尖端的导航系统，该导航系统不仅可以获得最佳的交通信息，同时支持兴趣点索引。综合的社交互联使得驾乘者可以通过直观的界面随时分享驾乘体验、搜索兴趣点、分享最喜欢的旅程以及照片等。
这套强大且极具特色的资讯娱乐系统将会是QOROS 3 SEDAN系列产品的标准配置。
5星级安全标准
凭借先进的安全技术，观致QOROS 3 SEDAN将达到欧洲NCAP碰撞测试最高5星评级。QOROS 3 SEDAN的整体架构反映了最新碰撞安全性技术的开发成果。精确的支撑结构安排以及大范围的变形区，实现各类碰撞中对乘员区的保护。此外，还有一套全面的尖端安全措施保护乘员安全，包括前端、侧面和侧帘式安全气囊以及高效的安全带约束系统。
这次日内瓦首秀，观致还展出了在QOROS 3 SEDAN基础上衍生出的两款车型——旅行车版本和跨界混合动力版本，这两款车尚处在概念车阶段，但同样向世界阐述了观致汽车未来的设计以及技术的发展方向。随后，观致将携这一全新车型QOROS 3 SEDAN亮相4月份的上海车展。
前脸有一个很大的特色，就是中间的方形是由上面的M字型与下面的U字型连接起来的，中间分成两半，是基于碰撞安全性的考虑。一会儿大家再看时稍微留意一下，在车窗边缘及后车身可以看到同样的元素。
最后，这款车的整体设计简洁、明快、利落。第一，它的水平线条使车子在前进时具有整体向前的感觉。第二，可以看到很多细节，比如前脸，也是完整地融入了整款车的设计。第三个很重要的特点是轮毂尺寸的设计。我们是从16寸轮毂开始，相对于其他车型都高一个级别。16英寸、17英寸、18英寸带给整款车型比较大气的感觉。而且大家坐在车里时可以看到车载系统的屏幕，它会带给你超越驾驶的乐趣。
整体而言，我们的设计一是具有简洁雅致的线条；二是大气，比如轮毂等设计元素；三是内饰也展现了先进的科技。
HMI 车载系统的设计极为便利。你可以只用两只手简单地在屏幕上滑动，不用看它就可以很容易地操作。这其中一个很重要的设计理念就是你不需要繁琐的菜单，只要知道这四个位置是什么，就可以很容易找到你想要的功能。
“我们这款车（QOROS 3 SEDAN）的前脸，试图把性感的三角、带有力量感的方形以及可爱的圆形特征综合体现在一起，这就是观致汽车，这就是对我们未来产品语言轻轻的一瞥。也许看上去这个设计非常复杂，这就是设计师的工作：总是可以创造出各种不同的东西，这取决于所需要传递的品牌的特征是什么。”
全新的国际化独立汽车制造商观致汽车今天揭开其首款车型QOROS 3 SEDAN的神秘面纱。这款车型由观致经验丰富的专家和青年才俊组成的国际化设计团队为中国和欧洲市场量身打造。
观致首款车型QOROS 3 SEDAN是一款紧凑型轿车，其设计主题和造型特点将定义观致未来产品系列的独特品牌个性。QOROS 3 SEDAN外观雅致，内部空间宽敞，功能丰富，安全性致力于达到欧洲NCAP碰撞测试最高的5星评级。
“在开发观致QOROS 3 SEDAN的过程中，我们全心致力于满足当今有着远大抱负的年轻客户的需求和期望”，观致汽车副董事长石清仁（Volker Steinwascher）先生说，“他们非常注重设计和质量，深谙高科技的意义，而且专注于最高的安全标准。作为一个全新的品牌，我们能够全心全意、毫不妥协地满足这些客户的需求。”
观致QOROS 3 SEDAN将于2013年（3月7日～17日）首次亮相日内瓦国际车展，随后将于2013年年底在中国市场销售，紧接着登陆欧洲市场。
雅致的外观
QOROS 3 SEDAN的造型独树一帜，将成为观致的独特品牌特征。在设计执行总监、首席设计师何歌特（Gert Volker Hildebrand）的领导下，慕尼黑和上海的设计师团队基于现代欧洲设计品味打造出清晰、鲜明的外观造型。
QOROS 3 SEDAN拥有动感、雅致的外观，轴距长、外悬短，外形类似跑车整体线条优美流畅。水平线条突显了这款车出众的身段，一条锻制刹车油管横空出世，极具动感地从头灯通过门把手跃升至尾灯。每个侧梁上方突出的一条哑光铝带为侧面轮廓带来视觉延伸效果，坚固的轮拱（可容纳直径达19英寸的合金轮毂）和宽轮距则强化了这款车的霸气外观。
QOROS 3 SEDAN的前脸为观致车型系列设定了标准，宽大的头灯延展到车的侧面，上格栅位于同一高度。水平的LED发光灯管位于头灯的上部和尾灯灯组中。
标准的合金轮毂采用三幅设计，成为观致品牌的又一鲜明设计特征。
宽敞的内部空间
领先的系统
QOROS 3 SEDAN拥有宽敞的内部空间，水平放置的“浮动式”仪表板提升了空间感。在人体工程学和品质方面，观致QOROS 3 SEDAN为中国造汽车设定了新标准，其将可与欧洲最畅销的车款相匹敌。
QOROS 3 SEDAN的中控台最显眼处配备了创新的8英寸触摸屏资讯娱乐系统，这套系统代表了汽车行业发展的方向。这套云集高端软件、技术以及图形元素的系统完全由观致汽车自行研发，旨在让驾驶者在驾驶过程中花费最少的精力进行信息操作并轻松得以实现。这套智能强大的系统是观致汽车专门为目标消费群倾力打造——这是一群有着远大抱负并时刻与世界保持连接的年轻人。
和其他车型使用很多按钮来实现功能切换不同，用户可在观致设计的用户界面上“滑动”手指来使用娱乐、导航、互联和车内联网功能，就像使用智能手机一样。
这套系统可以在遇到车辆事故时自动发送紧急服务提醒，驾驶者可以通过该系统与经销商预订维修服务，并进行车辆保险服务支持。车内配备尖端的导航系统，该导航系统不仅可以获得最佳的交通信息，同时支持兴趣点索引。综合的社交互联使得驾乘者可以通过直观的界面随时分享驾乘体验、搜索兴趣点、分享最喜欢的旅程以及照片等。
这套强大且极具特色的资讯娱乐系统将会是QOROS 3 SEDAN系列产品的标准配置。
5星级安全标准
凭借先进的安全技术，观致QOROS 3 SEDAN将达到欧洲NCAP碰撞测试最高5星评级。QOROS 3 SEDAN的整体架构反映了最新碰撞安全性技术的开发成果。精确的支撑结构安排以及大范围的变形区，实现各类碰撞中对乘员区的保护。此外，还有一套全面的尖端安全措施保护乘员安全，包括前端、侧面和侧帘式安全气囊以及高效的安全带约束系统。
这次日内瓦首秀，观致还展出了在QOROS 3 SEDAN基础上衍生出的两款车型——旅行车版本和跨界混合动力版本，这两款车尚处在概念车阶段，但同样向世界阐述了观致汽车未来的设计以及技术的发展方向。随后，观致将携这一全新车型QOROS 3 SEDAN亮相4月份的上海车展。