论文部分内容阅读
很多年前,张亚利即痴迷于时间。他说时间来也无声,去也无息,一来一过的行程中,只在世间遗留下一些东西,让你确定它确实来过,也属实走了。于是张亚利尽可能地搜集这些东西,以此作为时间经过并仍在流逝的物证。久了,不知不觉中就集聚了太多东西,排满了整整一幢三层小楼。张亚利想弄块“绕阳湾时间博物馆”的牌匾挂上门楼,人家说没那么个叫法,他才不情不愿地把“时间”换成了“历史”:“凑合吧。”
Many years ago, Zhang Yali was obsessed with time. He said time is silent, and there is no interest to go. It is only when there is something left in the world to make sure that it has indeed come and it really is gone. So Zhang Yali collected these things as much as possible, as evidence of the passage of time and still passing. A long time, unconsciously gathered too many things, full of a whole three-story small building. Zhang Yali want to get the block “Yang Bay Museum of Time ” plaque hanging on the gate, people say not so called, he reluctantly put “time ” replaced “history ”: “It is ok.”