论文部分内容阅读
首先向读者道一声:新世纪好！时钟的嘀嗒声使人产生紧迫感,让人心里沉甸甸的,特别是在新旧世纪交替的时刻。千年一瞬,俱往矣,愿美术界的种种不足和遗憾都成为过去时,而今迈步从头越,在新世界的曙光中往前看和往前走是最重要的。新世纪是憧憬,是未来,是希望,是企盼,又是活生生的现实。在新的世纪,本栏目将继续观察美术的新状态、新焦点、新动向。读者关心的问题就是我们所要反映的问题,读者的要求就是我们努力的目标,读者的信任就是我们前进的动力。衷心希望读者提出新的建议,帮助我们把握新世纪美术的脉搏,哪怕是片语只言,对我们来说,都是金声玉振。新千年伊始,特开辟“新世纪寄语”,目的是希望新世纪美术有一个良好的开端,给奋斗中的同道们鼓鼓士气,以便跃马扬鞭。令我们感动的是,耄耄之年的老前辈,年轻有为的美术家,肩负重任的领导,身在万里之外的海外朋友,都在百忙中写出了“新世纪寄语”,寄语有短有长,角度也各有不同,相同的是句句话衷肠,字字含真情,都希望新世纪的中国美术迈上新的台阶,谱写新的篇章。编辑这些寄语,先读为快,感到欣喜与振奋,借此机会道一声谢谢。我们只有努力工作,才能报答前辈、领导、海内外朋友给予我们的厚爱。愿新世纪美术真正有一个良好的开端。 主持人 李一
First of all to the reader said: good new century! The ticking of the clock gives a sense of urgency to people, making the heart heavy, especially at the time of alternation between the old and new century. For a thousand years, everything will go on. May all the deficiencies and regrets in the world of art be the things of the past. Now it is more important to look forward and forward in the dawn of a new world. The new century is the vision, the future, the hope, the hope, the living reality. In the new century, this section will continue to observe the new state of art, new focus and new trends. Readers are concerned about the problem we want to reflect the problem, the reader’s request is our goal, the reader’s trust is our motivation. I sincerely hope that readers will come up with new suggestions to help us grasp the pulse of art in the new century, even if it is a piece of speech, for us, are both Kim Jong Il-jin. At the beginning of the new millennium, the purpose of opening up the “message in the new century” is to hope that art in the new century will have a good start and to encourage the fellow struggles to morale so that they can make good jumpers. What touched us was that the old predecessors, young and promising artists, responsible leaders, and overseas friends who lived thousands of miles all wrote “New Century Message,” with the message Short and long, the angle is also different, the same sentence is the meaning of heart, the word contains the truth, all hope that the new century Chinese art to a new level, write a new chapter. Edit these messages, first read as fast, feel happy and excited, to take this opportunity to say thank you. Only when we work hard can we repay the love our predecessors, leaders and friends at home and abroad have given us. May the art of the new century really have a good start. Host one