法、英语间接引语比较

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hdu07095238
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法、英语间接引语比较兰州铁道学院金励斌叙述自己或别人所说的话,可以有两种方式:如果一字不变地引述原话。被引述的部分就称为直接引语;如果用自己的话把原话转述出来,原话改变了,内容却没有改变,被转述的部分就称为间接引语。法语和英语中的间接引语既有相似之处... French, English Indirect Quotations Lanzhou Railway Academy Jinliu Bin Narratives of yourself or others can be said in two ways: If the words are quoted unchanged. The quoted part is called the direct quotation. If the original speech is transcribed in its own words, the original words have not changed, and the part to be transcribed is called indirect quotation. Indirect speech in French and English both similarities ...
其他文献
我厂生产的反应缸,封头上有很多孔接盘,需要在封头的不同位置上开出带有坡口的孔(如图1)。过去是先用切割圆规割出孔, I plant the reaction tank, there are a lot of hol
由我院邓先琼副教授主持 ,郭立中、林仲桂、吴桂生等参与共同完成的《樟树溃疡病研究》课题 (湖南省林业厅立项 :编号 96- 2 6) ,历时 1 0余年取得重要研究成果 ,2 0 0 1年通
随着全球经济的发展,我国旅游业也随之大力的发展起来,但是同时也显露出了我国的旅游企业的很多不足之处,尤其是在财务管理方面,要使财务管理的价值增值得到体现,少不了高层
自1989年下半年以来,我国经济生活中出现了两种令经济金融界普遍关注的现象:一是消费滑坡,商品滞销,市场疲软;二是居民存款大幅度上升,储蓄坚挺。有人将市场疲软的原因归咎
研究了两种器件结构(共平面和三明治)对金刚石薄膜辐射探测器性能的影响。研究表明,共平面结构器件在 241Am 5.5MeVα粒子辐照下的计数率、电荷收集效率、响应电流和能量分辨
在党的十大精神鼓舞下,在批林整风运动的推动下,在上级党委和市工代会科技组的领导下,杭州铸造厂广大革命职工在工业学大庆的群众运动中,积极推广应用优选法,通过优选试验,
按照去年9月中央工作会议的精神,北京市委、市政府结合本市情况,对贯彻落实中央制定的“二十条”政策措施的工作及时进行了研究部署。市里制定了关于进一步搞好国营大中型企
俄语中一些实词转变为语气词的现象周瑞敏俄语中的语气词许多是由其他词类(且很多是实词)转用来的。例如:等。一些初学者在碰到时,往往受词汇本身意义或结构的影响,把它们当作代词
永州市是全省重点林区,近年来,该市林产工业取得了长足发展。现已发展各类林产品加工企业1601家,从业人员18813人,生产林工产品30类500多个品种,2001年实现产值56444.1万元,占全市G