【摘 要】
：
在跨文化的交流中，要多了解对方的文化背景 不知什么时候起，“你懂的”变成了一句网络流行语，继而登堂入室，被传统媒体普遍采用。今年“两会”期间，全国政协发言人吕新华在被问及某个敏感反腐问题时，也机智地用了“你懂的”作为应答，一时在微博上引起广泛转发。 有人考证，“你懂的”应该是从英文口语的常用语—you know—直接翻译过来的。不过，这个词在中文和英文中的用法却大不相同。 在美式口语中，“y
论文部分内容阅读
在跨文化的交流中,要多了解对方的文化背景不知什么时候起,“你懂的”变成了一句网络流行语,继而登堂入室,被传统媒体普遍采用。今年“两会”期间,全国政协发言人吕新华在被问及某个敏感反腐问题时,也机智地用了“你懂的”作为应答,一时在微博上引起广泛转发。
In intercultural communication, we must know more about the cultural background of each other, and when we do not know what time it is, “You Know” has become a popular phrase in the network and goes on to be used by traditional media. During this year’s “two sessions,” Lu Xinhua, spokesman for the Chinese People’s Political Consultative Conference [CPPCC National Committee spokesman], when asked about a sensitive issue of anti-corruption, also tactfully used the phrase “you understand” as a response and promptly caused extensive retransmission on Weibo.
其他文献
随着大小居住型社区的快速发展和业主法律意识的不断提高,物业服务纠纷数量日益增加,案情也较为复杂。笔者搜集了几起业主诉物业公司的相关案例,以期帮助大家正确行使自身权
文化产业是生产文化产品和提供文化服务以满足社会需要的各类行业门类的统称,它既包括满足社会精神需要的文化产业活动,也包括满足物质生产和物质生活领域的文化产业活动。
渡江战役前夕,华野前委,为使部队以饱满的政治热情和高昂的战斗情绪,迎接即将到来的渡江作战和进军江南,于1947年1、2月间在徐州东北贾汪召开了两次扩大会议,专门研究渡江作
罗炳辉同志,是云南省彝良县人,一八九七年出生在一个贫苦农民的家庭。早年曾参加讨伐陈炯明的战役和北伐战争。一九二九年七月,他在江西省任国民党吉安县靖卫大队长时,秘密
<正>近年来,余杭区结合区域特色和优势,积极外引内育,通过大力发展文创产业,有效助推了区域转型升级。2013年,余杭区文创产业增加值在杭州13个县(市、区)中名列前三位,达到18
作为能够有效推进我国文化事业与科学技术发展的基础工程,群众文化的建设在近年来取得了较为良好的发展成效。随着我国经济社会的进一步发展,社会各领域对人才、技术的需求越
本文从预测新技术革命和作战新理论对军事,技术和管理的根本影响出发,以开拓精神探讨2000年电子战系统的发展战略,旨在达到节省经费和10年的战略目标。
This article predic
总政群工部组织编写、解放军出版社出版的《国防知识教材》一书,在民兵、预备役人员中有组织、有计划地进行国防教育,可以更好地贯彻落实四中全会精神,加强国防后备力量的思
本文在当今网络技术迅猛发展的背景下,选择出适合中学美术教学的新工具并探索新工具在初中美术教学中的运用,通过新工具的不同功能分析其在初中美术教学中的不同应用价值并探
本期封底刊登的六幅图片,是美国正在研究试验的几种太空武器。现简介于下。美国 F—15反卫星武器它是美国目前正在加速发展的一种反卫星武器。它由两级固体燃料火箭和弹头组