论邓均吾的诗歌翻译

来源 :郭沫若学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a1028399914
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
邓均吾作为中国现代著名作家,其文学成就逐渐得到学界认同,但其诗歌翻译成就几乎无人问津。本文分三个时段论述邓均吾的译诗成就,概括出了每一时期他的译诗特征以及译诗在形式上的自觉意识,并结合每个时期的时代语境对其译诗进行了症候式分析,由此认为邓均吾先生的译诗在中国现代译诗史上具有举足轻重的地位。
其他文献
小学教育专业物理教学中美育渗透势在必行,然而由于多方面因素的影响,小学教育专业物理教学中美育渗透面临着诸多的困境。文章基于困境分析,从思想、行动、效果三个方面探寻对策
以PID控制的主动电磁轴承系统为基础,给出了电磁轴承支承特性理论表达式的参数构成,分析了比例、积分、微分控制参数和控制时滞对电磁轴承支承特性的影响,并通过针对性的实验,对
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
文章选取成人亲密关系经历量表对700名大学生进行问卷调查,研究结果表明大学生成人依恋类型的人数比由高至低依次为安全型、恐惧型、迷恋型、冷漠型。其中,依恋回避维度在城
学生的数学学习成绩和学习习惯存在很大关系,能为后期学习提供良好条件.为了获得良好的教学效果,合理的教学方式非常重要.因此,文章中引入“对话”教学方式,分析其具备的意义
在初中英语教学中,教师应以学生的兴趣为着眼点,使学生可以对英语学习的乐趣有一个全新的感悟,让他们在轻松自由的环境中快乐地学习,进而有效提高教学效率.文章简要分析了快