论文部分内容阅读
有人说,这里不是女人的世界,因为商场犹如战场一般残酷无情。然而,人们偶尔也会在媒体的聚光灯下发现她们——并不只是配角。 与之相伴随的,还有诸如“国际化”、“资本运作高手”等带有高度褒扬色彩的评价,而不仅仅是“女强人”这个难分褒贬的词汇。 但是,在这个本质上的男权世界里,女性要在商界上演“麻雀变凤凰”的故事,除了机缘际会,她们往往要付出比异性更为高昂的成本——包括精力、投入乃至智慧和谋略。也正因如此,她们在义与利、人与事复杂交错的商战中所刻画的人生轨迹也更为精彩。 值此国际“三·八”妇女节来临之际,本刊记者部策划了“最有影响力的15位商界女领袖”大型系列报道,旨在关注这一特殊的女性群体的生存状况和心路历程,展示她们坚毅勇敢、进取理智的群体精神。 她们中,有率先在国际经济舞台上崭露头角的女企业家——马雪征、吴士宏、李亦非、韩颖、杨澜、杨敏德、殷琪。她们以昂扬的姿态跻身于国际知名财经媒体的精英排行榜,展现了进入市场经济仅仅二十年、比西方社会女性承载更多传统思想的中国女性的新形象。 她们中,有久经杀场、战功赫赫的国企老将——杨绵绵、谢企华、王佳芬、董明珠。生长于特定的历史时代,她们经历了过去年代的部分苦难,又幸运地迎来了改革开放,用个人真实?
Some people say that this is not a woman's world, because shopping malls like the general ruthless battlefield. However, people occasionally find themselves in the media spotlight - not just supporting roles. Accompanying this, there are highly praised reviews such as “internationalization” and “master of capital operation,” not just the unforgivable words of “strong woman.” However, in this intrinsically male-dominated world, women are going to staged “Sparrows and Phoenixes” in the business world. In spite of this chance, women often have to pay more than heterosexual costs - including energy, input and even wisdom and strategy . Precisely because of this, their life trajectories portrayed in the commercial war where the righteousness, the benefit and the complicated interpersonal relations are complicated are all the more brilliant. On the occasion of the International Women's Day on March 8, our correspondent has curated a large series of articles entitled “The 15 Most Influential Female Business Leaders in the Business Sector,” aiming to focus on the survival and mentality of this particular group of women. Course, showing their resolute and brave, aggressive spirit of group. Among them, there are women entrepreneurs who have emerged first in the international economic arena - Ma Xuezheng, Wu Shihong, Li Yifei, Han Ying, Yang Lan, Yang Minde and Yin Qi. They are in a high profile among the world's top financial media elite rankings, showing the new image of Chinese women who entered the market economy in only 20 years and carried more traditional ideas than Western women. Among them, the veteran state-owned enterprises, such as Yang Mianmian, Xie Qiahua, Wang Jiafen and Dong Mingzhu, have been killed by long-term belligerents. Growing up in a particular historical era, they have experienced some of the hardships of the past years, but fortunately ushered in the reform and opening up, with personal reality?