不应确立的文学--芭芭拉?约翰逊的阅读批评

• 作 者: 刘晶
• 机 构: 首都师范大学大学英语部,
• 出 处: 青年文学家
• 发表日期: 2014年35期
• 关键词: 文学批评家 阅读批评 解构主义 文学理论家 耶鲁学派 推演过程 美国 理论建树 理论建设 翻译家 德里达 重现 语言 学者 学生 学科 思想 基底 关联

芭芭拉·约翰逊(Barbara Johnson,1947-2009),美国著名文学批评家、翻译家,最先将德里达解构主义译介到美国的学者之一。约翰逊为著名文学理论家保罗·德曼(Paul de Man)的学生,因而思想深受解构主义尤其为“耶鲁学派”(Yale School)影响。与语言关联最为密切的阅读批评为约翰逊全部理论建树的基底。她通过阅读批评所展现的推演过程也在后来的多学科理论建设中不断重现并日臻完善。

Barbara Johnson (1947-2009), a famous American literary critic and translator, was one of the first scholars to translate Derrida deconstruction into the United States. Johnson, a student of the famous literary theorist Paul de Man, was deeply influenced by deconstruction, especially the Yale School. The closest reading critique to the language is the base for all of Johnson’s theory. Her deduction process through the presentation of the deduction process also later in the multidisciplinary theory constantly reproduce and improve.