"多因素特征分析"在双语词典学领域的应用构想——以汉法学习词典为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chao1028
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一门应用学科,词典学研究需要从邻近学科的研究成果中汲取营养.在认知语言学与语料库语言学领域发展起来的"多因素特征分析"主要用于词汇语义结构的识别与对比分析,应用领域广泛,但在双语词典学领域还未被系统应用.该文简要梳理了该范式的发展历程及核心要素,并在分析现有学习词典所存在问题的基础上探讨了将此方法应用于双语词典编纂的可行性.
其他文献
1、首先感谢您能够百忙之中接受来自我们的专访,首先想请您简单介绍下振华重工的发腱情况?
苏轼从二十六岁到二十九岁,即从宋仁宗嘉祐六年(1061),到宋英宗治平元年(1064),初入仕途,任大理评事签书凤翔府节度判官。这正是苏轼风华正茂,春风得意之时。三次科场角逐,连
随着我国城镇空间发展的进一步区域化,沿海经济发达地区的区域协调机制已相对成熟,而内陆欠发达地区区域协调机制存在的问题及发展路径仍未受到应有的重视。本文以关天城镇群
规模质量居浙江省第一、行业领军企业较多、综合竞争力较强……新近出炉的《宁波市海洋高技术产业发展三年行动计划》提出海洋“智造”路线图。到2015年,宁波市将海洋高技术产
期刊
<正>M16005是一块新发现的月球陨石,总体呈不规则块状,局部发育有灰色熔壳。M16005可判定为一块含有月球表土碎屑颗粒的混合表土角砾岩。其结构特征与其他的月球表土角砾岩陨
会议
54台风机屹立在如东县环港外滩离岸3至8公里潮间带上,每天将90多万千瓦时的电量输入华东电网。
升格院校是指由中等职业学校升格而成的高等院校,在此过程中产生的教师职业倦怠值得深思和重视。其表现不仅具有一定的普遍性,而且具有复杂性和多样性。其根源既有社会和组织因
后现代主义的弊端是毋庸置疑的,所论已多,不再赘述.这里仅就后现代主义对教学启示的角度,撷取其精神可取之处.
针对《软件工程》课程教学中所面临的问题,本文从KM教学法引入课程教学,将软件工程中的知识进行逻辑结构化,以抽点-连线-成网-扩展-概型为教学模式,将软件工程的知识要点以逻辑思