论文部分内容阅读
2009年中国经济率先摆脱全球金融危机的阴霾而实现企稳向好局面,带动国内合成树脂需求回升,价格震荡上扬。据统计,2009年国内五大合成树脂产量为3003万吨,同比增长7.8%;进口量为1688万吨,同比增长46.5%;表观消费量4621万吨,同比增加20.7%。2010年国内外市场对合成树脂的需求将得到进一步的恢复,同时新开工的乙烯装置将使得供应进一步增加。到2010年底,国内五大合成树脂的生产能力将达到4395万吨/年左右,估计全年产量在3600万～3800万吨之间;五大合成树脂需求为4885万吨,同比增长5.7%,其中聚乙烯1570万吨,聚丙烯1310万吨,PVC为1085万吨。
In 2009, China’s economy took the lead to get rid of the haze of the global financial crisis and to achieve a stable and favorable situation. The demand for synthetic resins in the country rebounded and the price shocks rose. According to statistics, in 2009, the output of the top five synthetic resins in China was 30.03 million tons, up by 7.8% over the same period of last year; the import volume was 16.88 million tons, up 46.5% over the same period of last year; apparent consumption was 46.21 million tons, up 20.7% over the same period of last year. In 2010, the demand for synthetic resin in domestic and foreign markets will be further restored, while newly-started ethylene plant will further increase supply. By the end of 2010, the production capacity of the top five synthetic resins in China will reach 43.95 million tons / year and the annual output will be between 36 million and 38 million tons. The demand of the top five synthetic resins will reach 48.85 million tons, up 5.7% over the same period of last year. 15.7 million tons of ethylene, 13.1 million tons of polypropylene and 10.85 million tons of PVC.