论文部分内容阅读
济南按察司街遗址位于历下区按察司街区域,在市政府公布的首批地下文物保护区——环城公园保护区范围以内~([1]),是整个古城区文化遗存的组成部分(图一)。2004年3月,为配合市皇亭体育馆、历下区房管局施工建设,经上级文物主管部门批准,在山东大学考古学系配合下,济南市考古研究所对按察司街遗址进行了抢救性考古发掘,以期进一步廓清古城区地下文物分布状况,丰富历史文化名城的内涵,为地方史研究提供新的实物资料。发掘结束后不久,我们即开始资料整理工作,先后发表了《济南发掘按察司街遗址喜获丰收》~([2])和《济南市发现汉唐时期冶炼遗址》两篇
The site of Jinan Choshang Street is located in the area of Zhaosi Street in Lixia District. It is part of the cultural heritage of the ancient city as a whole within the scope of the first batch of underground cultural relics protection areas - (Figure 1). March 2004, in line with the city imperial Pavilion Stadium, the Lixia District Housing Authority construction, approved by the higher cultural relics department, with the cooperation of the Department of Archeology, Shandong University, Institute of Archeology of Jinan City on the site of the investigation of the rescuing Archeological excavations, with a view to further clarify the distribution of underground cultural relics in the ancient city, enrich the connotation of the historical and cultural city, to provide new material for the study of local history. Shortly after the end of the excavation, we began to organize the work. We published two articles entitled “Jinan Excavating Proctor and Gather Street Relics” ~ ([2]) and “Jinan City Discovered Smelting Sites in Han and Tang Dynasties”