韩汉“红”词义的认知语言学比较

来源 :文学教育(中) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaofeixiaheiwa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词负载的文化内涵相当丰富,是其他各类词汇所难以比拟的。红色是各民族语言中的基本颜色之一,由于生活环境、民族风俗、思维定式的不同,汉韩两个民族对它的认知也不尽相同。本文通过具体比较分析“红”在两种语言中含义的不同,探讨根植于文化中的隐喻和转喻思维。 Color words loaded with rich cultural connotations, is difficult to compare with other types of words. Red is one of the basic colors in various national languages. Due to the differences in living environment, ethnic customs and thinking style, Han and South Koreans have different cognitions of it. This paper explores the metaphor and metonymy thinking rooted in the culture through the specific comparative analysis of the meaning of “red” in the two languages.
其他文献
近几年来,农药市场逐步向买方市场发展,竞争十分激烈。展望2002年农药市场趋势如何?据调查分析预测,2002年苏州农药市场总的形势是:竞争愈加激烈,需求结构变化,供求基本平衡
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
以甾体为模板的仿酶设计是近年来具有吸引力的新领域。迄今为止,有关报道不多。加拿大Guthrie等合成了3β,11β—二氨基—17β(4)咪唑基雄甾烷和甾体咪唑二聚体。用 The us
过节送礼是中国人的传统,逢年过节时大家都要选一份礼品送给师长领导、亲朋好友、合作的伙伴们,把自己的祝福传递出去,把心中的谢意传递出去。选礼品是一件很有学问的事情,说
Pre-diabetes, which is typically defined as blood glucose concentrations higher than normal but lower than thediabetes threshold, is a high-risk state for diabe
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
王小波给后来成为他妻子的李银河的第一封情书,是写在一张五线谱纸上的。王小波是这样写的:“做梦也想不到我会把信写在五线谱上吧。五线谱是偶然来的,你也是偶然来的。不过
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
中药是目前我国唯一拥有知识产权优势的药物,具有核心竞争力和较强市场控制力。当然,控制力的取得在很大程度上取决于我们的技术创新能力,所以我们要把创新能力和知识产权联
目前世界上科学技术日新月异,经济上的竞争实际上就是技术上的竞争。要发展经济,必须依靠科学技术。《中共中央科学技术体制改革的决定》指出:“现代科学技术是新的社会生产