论文部分内容阅读
《好女孩上天堂坏女孩走四方》,是江苏人民出版社新近推出德国心理学家乌特·艾尔哈特所著的一本有轰动效应的书。全书告诉读者,妇女们为什么不能自己决定自己的生活,在很大程度上是妇女自己的心理机制的自我束缚。本书为妇女姐妹们如何摆脱自我约束的观念摸式,指出了一条独立自主的道路。艾尔哈特在西方走俏,既由于她挑战的好女孩及其种种思想行为模式在那里有着广泛而深厚的社会的、历史的、宗教的土壤,也因为她极力推举的坏女孩的支撑点一一强烈的自我意识,在西方世界同样不乏基础和市场。那里,传统和新奇基本相持并存。处在两种文化和新旧观念抗争撞击下的中国读者,阅读中会不会既有认同也有迷惑呢?她们大概不难在书中好女孩身上看到自己的影子,也很容易从坏女孩的特性里接受启示与鼓励。作者尖锐地揭示了好女孩的一系列思想误区,推翻了种种女性之所以为女性的天经地义,诸如女人天
“The Good Girl Goes Heavenly Bad Girl Goes to Quartet” is a sensational book by Jiangsu People’s Press recently introduced by German psychologist Utter Elhart. The book tells readers why women can not decide for themselves on their own lives, to a large extent self-restraint of women’s own psychological mechanisms. This book shows how women and sisters get rid of the concept of self-restraint and pointed out an independent road. El Hart is gaining popularity in the West, both because of the girl she challenges and her models of thought and behavior, where she has extensive and profound social, historical, and religious soil, and because of the supportive point of the bad girl she strongly recommends A strong sense of self, there is no shortage of the same basic and market in the Western world. There, tradition and novelty basically coexist. Chinese readers who are hit by the clashes between the two cultures and the old and new ideas will find both reading and comprehension confusing? It is not difficult for them to see their shadow in the books of a good girl and easy to learn from bad girls Features to accept inspiration and encouragement. The author sharply reveals a series of misunderstandings about the good girl and overthrows all women’s natural justice, such as women’s day