论文部分内容阅读
逢年过节,肯尼迪总要给他的走狗吴庭艳拍一封贺电,一则耠吳庭艳打气,二則显示他这个美国总統对亚洲非常“关心”。按照南越旧历,1962年是“虎”年。肯尼迪在“虎年”新年打給吳庭艳的电报中表示,“真誠地希望,越南在虎年恢复和平”。肯尼迪的希望之所以如此“真誠”,是因为他当时滿以为依靠“斯特利一泰勒计划”,就一定能在1962年年底消灭南越人民的反美爱国斗爭。但是,“虎年”以“斯特利计划”的惨敗而告終,南越进入了
During the holidays, Kennedy always gave his lackey Wu Tingyan a telegram of congratulation. One of them, Wu Tingyan cheerfully, and the other shows that the U.S. president is very “concerned about” Asia. According to the South Vietnamese calendar, 1962 is the Year of the Tiger. Kennedy said in a telegram to Wu Tingyan on the “Year of the Tiger” New Year, “It is sincerely hoped that Vietnam will resume peace in the Year of the Tiger.” The reason why Kennedy’s hope was so “sincere” was that he was at one time thinking that he would certainly eliminate the anti-American patriotic struggle of the people in South Vietnam by the end of 1962 by relying on the “Steley-Taylor program.” However, the “Year of the Tiger” ended in a fiasco of the “Stalin Plan,” and South Vietnam entered