纪录片如何进军国际市场

来源 :DV@时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ode
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  寻找投资方
  
  纪录片最大的市场是电视,最大的买家是电视台。找钱不是很简单的事情,假如有电视台听完你的想法后,觉得很棒,愿意为你的片子买单,那么祝贺你,因为你非常幸运,不用为筹措资金而东奔西走。这是最理想的方式。
  但实际上,不会有哪家电视台愿意单独为你的片子投资,因为那样就意味着,如果市场不像他们预料得那么好,他们将单独承担这一切后果,这样做风险太大。所以,他们更愿意把自己的资金拆开,分别投入不同的片子里,并且对一部大家都看好的片子会有更多的买家参与,同时买家之间也会互相交流,希望自己投资的片子会有更多的买家参与,这样,风险相对就降低了许多,买家之间也相互建立了信心,形成一种默契。
  针对这样的情况,制片人也好,导演也好,都会非常努力地为自己的片子去找钱。在国际上有制片人制度,把导演和制片人的职能分开,制片人主要的工作就是为片子找到更多的钱,也就是找到更多的买家。
  当然,除了最大买家电视台之外,还可以找发行公司,如TDF。如果他们对你的片子感兴趣,并且知道一部分资金已到位,那么他们会给你投部分钱,作为购买你国际发行权或地区发行权的费用。但是,在中国没有这样的做法,电视台只等看到成片之后,才决定是否购买,如果不符合他们的要求,一般就不会购买。这样,你就只能留着自己欣赏了。
  而国际运作方式的优势在于,你有机会在未开始前或未完成成片前去试探一下市场。这样的好处是,可能不用自己掏钱去拍片子,或者测试出你的片子可能没有市场,这意味着你耗费精力、时间、金钱做出的片子可能卖不出去。
  在中国,在没完成片子前,没有人能保证一定会买你的片子,而在国际上,有一个预售方式,对片子的完成有一定的保证。制片人或导演会提前拿到一些资金,一般这个资金称为发展资金。他们会要求你先把故事调研好,写一个大纲,上面写清楚要怎么拍人物是谁、怎么讲故事、成片会是什么样、大概周期等。买家根据这个材料决定是否给你的片子投资。如果他们决定投资,就等于买下你片子在他们地区的放映权,也就是在片子完成前就已经买了你的片子。
  当我和中国导演们聊起这种情况时,他们显得很兴奋,觉得国际上就有一大笔钱可以拿,这样不但可以拍片子,而且还能赚到很多钱。其实,现实总没有想象中那么美好,他们往往忽略了很多问题。一般,国际电视台不会与中国国内的个人导演合作。因为,这存在着好几个问题,一是语言沟通问题,第二,对方不知道你的水平、背景,不了解你,也就对你没有把握。那么,中国纪录片人去参加广州国际纪录片大会就显得很重要了。因为,在那里可能会找到一个国际合作伙伴和国际制片人,他可以向他们国家申请投资。如果你有一个加拿大伙伴,他可以帮你申请资金。不过他们的投资一定要与加拿大有关的,如加拿大国籍的导演、制片人,或题材与加拿大有关等。
  今年在Hot Docs上的pitching单元,有一个中国导演送去的片子——《爱上莎士比亚》,成功拿到了资金。在这之前,这个导演自己去找过一些国际买家,但很困难。后来他在广州纪录片交易大会上,碰到一个加拿大籍经验丰富的制片人,那个制片人一看他的片子,马上有了兴趣,于是答应帮他运作。在Hot Docs的pitching单元上,国际买家看到一个经验丰富的加拿大制片人来运作这个片子,买家们便有信心。他们知道这个制片人了解国际操作规则。在pitching之后,有好几个买家都找到他,表示出投资的意向。
  
  Pitching
  
  Pitching是一个很有效的向买家展示想法的方式。
  在那个活动里,会聚集很多买家,你可以同时把你的想法讲给所有台下的买家,每个上台展示的人有8分钟左右的时间,然后有兴趣的买家会提问,这有点像比赛,而且买家会非常直接地告诉你他的想法,甚至会很不客气。所以,在这个单元你会感到压力很大,但是这是很有效率的方式,几乎西方所有的影片市场都有这样的活动。如果能参加这个活动,对个人来说是个很好的锻炼机会,因为你不必一个买家一个买家地去谈,况且买家都很忙,他可能根本就没时间和你谈。但在pitching上就不一样了,所有的买家都要到场,他们去的目的就是要找新片子。而且你能同时跟他们一起沟通,有兴趣的买家会提问。
  中国国内现在只有广州国际纪录片大会有这个单元。去年是第一次做,现场有点乱。很多中国导演不太适应,他们不知道为什么要上台,为什么要说他们的片子,也没有时间概念。不过,现在好一些了,因为有了第一次的pitching,大家开始明白pitching的概念,也知道为什么要pitching,pitching对于自己有什么好处,能带来什么,并思考怎么用pitching把片子做得更好,卖给更多的人。
  如果想走市场,学会pitching是一个必要的技能;即使你不走市场,那也同样重要,因为pitching就是沟通,你怎么把你的想法准确地传达给对方,告诉对方你要拍什么、成片会是什么样,让对方完全明白。这都属于沟通。
  Pitching很重要的一点是要精炼,试着用一句话讲出你的故事,一下子让买家明白,而且抓住买家的注意力。西方一个最典型的pitching就用了三个词Arnold Schwarzenegger is pregnant(施瓦辛格怀孕了),三个词一出,买家一下就明白了,而且也能想像到施瓦辛格怀孕后挺个大肚子的样子一定很好笑,当然那是故事片了。不过,无论是故事片还是纪录片,在pitching时都应该简单明了。
  还有一点也要注意。Pitching时,一定要和场下的买家交流互动,最好像演讲一样,不要低着头念稿。那样不会有任何买家对你的pitching感兴趣,你也就白白浪费了机会。
  最后一点,就是pitching一定要具体,不要太抽象。之前我参加澳大利亚纪录片大会,有一个导演,他想拍一个时间题材的片子,但他表述得太抽象,结果台下的买家都听的不知所谓。买家会想:我的观众将会看到什么画面,他们会喜欢吗?所以,作为pitching的导演,一定要表述清楚,拿出一些可以让买家看到的感性材料。
  Pitching的目的是让买家看到你的片子有多棒,而且为片子已经做了这么多工作,你只是需要一些钱把它完成,让他们知道你的片子是他们不可或缺的内容。如果真做到了,你就等着买家追着给你送钱吧。
  
  关于渠道和版权
  
  个渠道是教育发行渠道。像大学图书馆、政府图书馆和一些与教育有关的机构,他们会购买。比如一些少数民族题材的片子,但是他们完全是出于教育的角度考虑,而不是娱乐。不过,对于片子,这也是一个回收成本的方式。
  最好能把版权分成地区销售,而不是只卖给一家发行公司。除非那是一家伟大的发行公司,能够做全球发行,否则你不要指望一个北美地区的发行公司帮你做全球的发行。如果你那样做,就等于浪费时间。所以,如何找到不同地区的发行商,也是导演和制片人的必修功课。
  在把片子送往电影节之前,还要先了解其主题。在国外有大大小小不同的电影节,比如女性电影节同性恋 电影节。如果你有类似的题材的片子就赶快送到那里,因为那可能更容易拿到资金。但是,你要是把不相关的题材送去的话,人家会觉得很奇怪,不会理睬你的片子,同时你也浪费了时间。还有一个事情要注意,就是字幕,一定要保证语言语意表达准确,不管画面多好,如果买家看不懂,就白搭,甚至人家以为你这是搞笑的片子。
  一般在pitching之前,导演都会做至少一版的宣传片,这个很重要。因为当你长久面对大量素材时,可能会变的越来越没有热情,这时候回过头看一眼你做过的宣传片可能会激发你的热情,增强信心,并由此迸发出灵感,使你能坚持把片子剪完。
  
  纪录片创作者的社会责任
  
  Q:在选择投资时,国际买家是否更喜欢具有猎奇色彩的纪录片?
  A:在买家选片时,不排除这个因素的影响,但纪录片要的是真实。国际买家不会为了猎奇而出钱。
  Q:能否谈谈纪录片中满足观众好奇心的内容与猎奇内容的区别?
  A:观众有对新鲜事物的好奇心,于是买家会满足观众的好奇心。猎奇是为了得到奇怪的、另类的、边缘的内容,而特意搞出看上去很奇怪的事情,有点故弄玄虚和哗众取宠的味道。如果一味猎奇,很容易被有经验的国际买家识破,因而得不到任何投资的机会。
  Q:面对市场时,买家是否会考虑到片子的真实性?
  A:买家只考虑片子的市场,不会为了验证、核实片子内容的真实性而派人去先调查一番,等调查结果出来后,再决定是否购买片子。
  Q:您如何看待纪录片创作人的社会责任感对影片质量以及市场的影响?
  A:在文化传播上,纪录片的作者承担着文化传播者的角色。但当一件事发生时,大家的角度可能各不相同,你可能从这个角度看到的是这个样子,别人从另一个角度看到的是另一个样子。这就是观察角度的问题,不能用对错来直接衡量,也很难有一个标准。每个人都有自己的观点,假如大家都千篇一律的话,也没意思。
  如果作者有这样的责任,那么对于成片,谁有责任去审校呢?如果真不应该播出的话,谁来做这个决定?
  
  买家要满足观众的口味
  
  Q:在纪录片市场上,国际买家各有一些什么偏好?
  A:买家只考虑是否符合他们观众的口味,是否能瞬间抓住观众的眼球。一个纪录片的作者,可以按自己的想法去做,但如果要卖片子的话,就要知道国际买家的兴趣。
  Q:什么样的纪录片会更受买家欢迎?
  A:一般来说,故事性强的片子在市场上会更受欢迎。
  Q:据我了解,国内纪录片的受众主要是受过一定教育、有一定知识层次的群体。那么在国际上,纪录片的受众是什么群体?
  A:在国际上也是如此,但是市场要求可能更广泛,打个比方,如果你拍的是中国题材的片子,但能使芬兰的一个家庭主妇看得津津有味的话,那么你的市场就会很大。导演是纪录片发展的推动力之一
  Q:如何推动纪录片剧情的发展,使人物的关系、对抗发生在镜头前?
  A:当拍摄到一定程度时,故事发展的速度就放慢了或有些停滞不前,这时,导演就需要想办法推一下。
  Q:你说的推动是否是指促发甚至是诱导人物问的矛盾,使它爆发在你的镜头前?
  A:我觉得,要对被拍摄的人物有更多的了解,这样你就会知道在什么情况下人物间的矛盾会爆发,而那正是你想拍的。所以,我认为到一定时候要推动一下。做导演就要去导,有人说纪录片应该观察,导演不应该参与其中。但我不会一直等在镜头后面,任其止步不前而什么都不做。
  Q:但这样做会不会破坏故事发展的原生态?
  A:有可能,所以,你这样做之前一定要想清楚你可以选择拍摄的方法和方式。你可以一直躲在镜头后面,等待你期待的事情发生,况且这样做的中国纪录片导演也很多。但除了野生动物题材,导演可能会跟踪拍摄长达数年之外,其它纪录片都不会那么长时间。因为买家不会等这么长时间,他们要按国际纪录片的操作流程,根据自己的市场定位来做事。因此,我认为决定做纪录片之前,一定要想清楚:你的片子是给本地观众看的,还是给全球观众:是为了大众而做,还是为了某一特定群体?当然,为了自己而做也无可厚非,那是你选择的自由,但不是市场行为。
其他文献
6月初的北京早已是烈日炎炎、骄阳似火,然而炙热的天气也掩盖不住北京数字影视学院里热闹的课堂气氛,在这里正在进行着一堂特殊的影视专业讲座——“电影百事”影视系列讲坛。曾获得奥斯卡“最佳摄影师”提名,美国国家影评人协会颁发的“最佳摄影奖”的著名电影摄影师赵小丁老师来到了北京数字影视学院的课堂上,和同学们一起讨论起了关于电影拍摄方面的话题。课间当有同学问道他在与张艺谋导演合作的众多影片中,最喜欢那个时,
期刊
松下公司独家提供设备,电影工作室有限公司制作,中国电影集团公司、北京光线影业有限公司、香港东方电影发行有限公司联合出品的2008年度最值得期待的大片《深海寻人》将与近日在全国各大院线上映。本片是徐克导演继2005年成功指导《七剑》之后的又一心血力作,它即是中国首部拍摄深海海底的影片,也是徐克导演第一次使用数字高清拍摄的巨制大片。《深海寻人》拍摄过程当中全部采用松下公司提供的高清数字设备,为还原导演
期刊
松下广播电视事业在国内、国际不断进步的历程,是和成功开发多项新技术以及录像机的发展分不开的。松下认为自己在模拟时代落后了,但要在数字时代迎头赶上去。作为见证者,李倜老师对松下录像机格式的进步和特点历历在目。  松下在1991年推出了D3格式数字录像机,该格式采用1/2英寸盒式金属粉磁带,是复合数字录像机,它比D2录像机体积小、用带省、成本低,具有D2两倍以上的性能价格比。  1993年松下又开发出
期刊
进入2008年7月,众人期待中的无线高清地面国标机顶盒的热销并没有出现。要说原因,最重要的是价格:高清接收机顶盒的价格差不多2000元,但是只能接收一个高清频道(CCTV高清综合频道)和几个标清频道(这些频道有线电视网都有)。花2000元看一个高清频道,对于很多家庭而言的确是一个需要好好考虑的问题。  无线机顶盒要面临的另外一个问题是目前还未实现全天24小时播出。在北京地区,一过凌晨零点,高清频道
期刊
近年来,随着DV硬件的不断更新,后期制作软件的逐步升级,越来越多的摄像爱好者投入到实现自己梦想的潮流当中,一台家用的小型DV,一台普通的计算机,就可以搭建起一个属于自己的“梦工厂”,而在这些舞台的表演者中,最突出的就是那些正值青春年少、思想活跃、非常有表现欲望的青年人。在这个团体中,比较有影响力的是那些具备一定硬件条件的高校或者职业性技术学校的学生,他们一方面有自己独立的思想,有自己看待社会问题的
期刊
阳春4月,我和中国航海家翟墨、法国知名航海人士SERGE、日本航海人士YUTANI以及北京朋友李光明一共五人,从日本北海道首府扎幌出发,驾驶子午线号帆船沿日本东海岸航行,海上历经一个星期,到达东京。因为考虑是海上拍摄,可能对摄像机的损害比较大,我使用了一部旧的Sony VX2000型摄像机,对整个海上航行进行拍摄。  同行的翟墨个人经历比较传奇,年轻时学画,后从事绘画和影视制作工作,画风抽象。他还
期刊
“主观镜头”是影视镜头语言形式的一种,它表现的是故事中人物所观察到的事物及其主观感受,是以人物为视点所形成的(人景物、光影色)画面。直白地说就是一句话:镜头里的人看见什么。    主观镜头有独特优势    影视的表现形式具有自身的特点,相对于其它艺术门类它更为灵活多样。一部影像片是由若干镜头切换组接而成,镜头有多种样式,从画面自身来看,景别可大可小,画框可动可静,焦点虚实也可以调整改变。从观看的视
期刊
从亨利·朗格卢瓦说起:    正如戈达尔所说,亨利朗格卢瓦制造了一种看电影的方式。法国人朗格卢瓦从三十年代开始创立电影资料馆并收藏默片,使它们免于损坏或者消失。到四十年代末期,朗格卢瓦依靠对电影的无限热情,不断丰富资料馆馆藏,已经保存了五万部电影,他建成了当时很多国家没有完成的电影资料馆。在电视及录像带出现之前,电影一旦离开影院便很难再看到,朗格卢瓦每周放映馆藏电影,并与影迷们一起讨论,为影迷找到
期刊
5月12日,这个注定在所有中国人、华人乃至全世界人心中割开一道伤口的日子里,我桌上的电话从下午到傍晚不停地响着,朋友们深怕蛰伏在工作室中的我不能及时知道这个可怕的消息,他们用暗哑简短的声音告诉我,地震了。  施予让只说了一句:“看新闻!”  深夜,我的MSN上跳出一句话,是远在北京的言午发来的,他说:“我很难过!”  和所有人一样,那时的心情只能用一句话来概括,就是震惊和难过。此后一段时间内,灾情
期刊
在EDIUS中使用S0ny XDCAM素材    这篇教程将涉及如何使用EDIUS Broadcast软件编辑原码的Sony XDCAM、XDCAM HD和XDCAM EX素材。需要注意的是,由于XDCAM设备的灵活性,其工作流程在不同项目中会有所差异。此外,这里只介绍了基于文件方式的采集和输出,并不包括通过VTR模拟或AVC设备控制的XDCAM工作流程。    关于XDCAM、XDCAM HD和
期刊