论文部分内容阅读
寻找投资方
纪录片最大的市场是电视,最大的买家是电视台。找钱不是很简单的事情,假如有电视台听完你的想法后,觉得很棒,愿意为你的片子买单,那么祝贺你,因为你非常幸运,不用为筹措资金而东奔西走。这是最理想的方式。
但实际上,不会有哪家电视台愿意单独为你的片子投资,因为那样就意味着,如果市场不像他们预料得那么好,他们将单独承担这一切后果,这样做风险太大。所以,他们更愿意把自己的资金拆开,分别投入不同的片子里,并且对一部大家都看好的片子会有更多的买家参与,同时买家之间也会互相交流,希望自己投资的片子会有更多的买家参与,这样,风险相对就降低了许多,买家之间也相互建立了信心,形成一种默契。
针对这样的情况,制片人也好,导演也好,都会非常努力地为自己的片子去找钱。在国际上有制片人制度,把导演和制片人的职能分开,制片人主要的工作就是为片子找到更多的钱,也就是找到更多的买家。
当然,除了最大买家电视台之外,还可以找发行公司,如TDF。如果他们对你的片子感兴趣,并且知道一部分资金已到位,那么他们会给你投部分钱,作为购买你国际发行权或地区发行权的费用。但是,在中国没有这样的做法,电视台只等看到成片之后,才决定是否购买,如果不符合他们的要求,一般就不会购买。这样,你就只能留着自己欣赏了。
而国际运作方式的优势在于,你有机会在未开始前或未完成成片前去试探一下市场。这样的好处是,可能不用自己掏钱去拍片子,或者测试出你的片子可能没有市场,这意味着你耗费精力、时间、金钱做出的片子可能卖不出去。
在中国,在没完成片子前,没有人能保证一定会买你的片子,而在国际上,有一个预售方式,对片子的完成有一定的保证。制片人或导演会提前拿到一些资金,一般这个资金称为发展资金。他们会要求你先把故事调研好,写一个大纲,上面写清楚要怎么拍人物是谁、怎么讲故事、成片会是什么样、大概周期等。买家根据这个材料决定是否给你的片子投资。如果他们决定投资,就等于买下你片子在他们地区的放映权,也就是在片子完成前就已经买了你的片子。
当我和中国导演们聊起这种情况时,他们显得很兴奋,觉得国际上就有一大笔钱可以拿,这样不但可以拍片子,而且还能赚到很多钱。其实,现实总没有想象中那么美好,他们往往忽略了很多问题。一般,国际电视台不会与中国国内的个人导演合作。因为,这存在着好几个问题,一是语言沟通问题,第二,对方不知道你的水平、背景,不了解你,也就对你没有把握。那么,中国纪录片人去参加广州国际纪录片大会就显得很重要了。因为,在那里可能会找到一个国际合作伙伴和国际制片人,他可以向他们国家申请投资。如果你有一个加拿大伙伴,他可以帮你申请资金。不过他们的投资一定要与加拿大有关的,如加拿大国籍的导演、制片人,或题材与加拿大有关等。
今年在Hot Docs上的pitching单元,有一个中国导演送去的片子——《爱上莎士比亚》,成功拿到了资金。在这之前,这个导演自己去找过一些国际买家,但很困难。后来他在广州纪录片交易大会上,碰到一个加拿大籍经验丰富的制片人,那个制片人一看他的片子,马上有了兴趣,于是答应帮他运作。在Hot Docs的pitching单元上,国际买家看到一个经验丰富的加拿大制片人来运作这个片子,买家们便有信心。他们知道这个制片人了解国际操作规则。在pitching之后,有好几个买家都找到他,表示出投资的意向。
Pitching
Pitching是一个很有效的向买家展示想法的方式。
在那个活动里,会聚集很多买家,你可以同时把你的想法讲给所有台下的买家,每个上台展示的人有8分钟左右的时间,然后有兴趣的买家会提问,这有点像比赛,而且买家会非常直接地告诉你他的想法,甚至会很不客气。所以,在这个单元你会感到压力很大,但是这是很有效率的方式,几乎西方所有的影片市场都有这样的活动。如果能参加这个活动,对个人来说是个很好的锻炼机会,因为你不必一个买家一个买家地去谈,况且买家都很忙,他可能根本就没时间和你谈。但在pitching上就不一样了,所有的买家都要到场,他们去的目的就是要找新片子。而且你能同时跟他们一起沟通,有兴趣的买家会提问。
中国国内现在只有广州国际纪录片大会有这个单元。去年是第一次做,现场有点乱。很多中国导演不太适应,他们不知道为什么要上台,为什么要说他们的片子,也没有时间概念。不过,现在好一些了,因为有了第一次的pitching,大家开始明白pitching的概念,也知道为什么要pitching,pitching对于自己有什么好处,能带来什么,并思考怎么用pitching把片子做得更好,卖给更多的人。
如果想走市场,学会pitching是一个必要的技能;即使你不走市场,那也同样重要,因为pitching就是沟通,你怎么把你的想法准确地传达给对方,告诉对方你要拍什么、成片会是什么样,让对方完全明白。这都属于沟通。
Pitching很重要的一点是要精炼,试着用一句话讲出你的故事,一下子让买家明白,而且抓住买家的注意力。西方一个最典型的pitching就用了三个词Arnold Schwarzenegger is pregnant(施瓦辛格怀孕了),三个词一出,买家一下就明白了,而且也能想像到施瓦辛格怀孕后挺个大肚子的样子一定很好笑,当然那是故事片了。不过,无论是故事片还是纪录片,在pitching时都应该简单明了。
还有一点也要注意。Pitching时,一定要和场下的买家交流互动,最好像演讲一样,不要低着头念稿。那样不会有任何买家对你的pitching感兴趣,你也就白白浪费了机会。
最后一点,就是pitching一定要具体,不要太抽象。之前我参加澳大利亚纪录片大会,有一个导演,他想拍一个时间题材的片子,但他表述得太抽象,结果台下的买家都听的不知所谓。买家会想:我的观众将会看到什么画面,他们会喜欢吗?所以,作为pitching的导演,一定要表述清楚,拿出一些可以让买家看到的感性材料。
Pitching的目的是让买家看到你的片子有多棒,而且为片子已经做了这么多工作,你只是需要一些钱把它完成,让他们知道你的片子是他们不可或缺的内容。如果真做到了,你就等着买家追着给你送钱吧。
关于渠道和版权
个渠道是教育发行渠道。像大学图书馆、政府图书馆和一些与教育有关的机构,他们会购买。比如一些少数民族题材的片子,但是他们完全是出于教育的角度考虑,而不是娱乐。不过,对于片子,这也是一个回收成本的方式。
最好能把版权分成地区销售,而不是只卖给一家发行公司。除非那是一家伟大的发行公司,能够做全球发行,否则你不要指望一个北美地区的发行公司帮你做全球的发行。如果你那样做,就等于浪费时间。所以,如何找到不同地区的发行商,也是导演和制片人的必修功课。
在把片子送往电影节之前,还要先了解其主题。在国外有大大小小不同的电影节,比如女性电影节同性恋 电影节。如果你有类似的题材的片子就赶快送到那里,因为那可能更容易拿到资金。但是,你要是把不相关的题材送去的话,人家会觉得很奇怪,不会理睬你的片子,同时你也浪费了时间。还有一个事情要注意,就是字幕,一定要保证语言语意表达准确,不管画面多好,如果买家看不懂,就白搭,甚至人家以为你这是搞笑的片子。
一般在pitching之前,导演都会做至少一版的宣传片,这个很重要。因为当你长久面对大量素材时,可能会变的越来越没有热情,这时候回过头看一眼你做过的宣传片可能会激发你的热情,增强信心,并由此迸发出灵感,使你能坚持把片子剪完。
纪录片创作者的社会责任
Q:在选择投资时,国际买家是否更喜欢具有猎奇色彩的纪录片?
A:在买家选片时,不排除这个因素的影响,但纪录片要的是真实。国际买家不会为了猎奇而出钱。
Q:能否谈谈纪录片中满足观众好奇心的内容与猎奇内容的区别?
A:观众有对新鲜事物的好奇心,于是买家会满足观众的好奇心。猎奇是为了得到奇怪的、另类的、边缘的内容,而特意搞出看上去很奇怪的事情,有点故弄玄虚和哗众取宠的味道。如果一味猎奇,很容易被有经验的国际买家识破,因而得不到任何投资的机会。
Q:面对市场时,买家是否会考虑到片子的真实性?
A:买家只考虑片子的市场,不会为了验证、核实片子内容的真实性而派人去先调查一番,等调查结果出来后,再决定是否购买片子。
Q:您如何看待纪录片创作人的社会责任感对影片质量以及市场的影响?
A:在文化传播上,纪录片的作者承担着文化传播者的角色。但当一件事发生时,大家的角度可能各不相同,你可能从这个角度看到的是这个样子,别人从另一个角度看到的是另一个样子。这就是观察角度的问题,不能用对错来直接衡量,也很难有一个标准。每个人都有自己的观点,假如大家都千篇一律的话,也没意思。
如果作者有这样的责任,那么对于成片,谁有责任去审校呢?如果真不应该播出的话,谁来做这个决定?
买家要满足观众的口味
Q:在纪录片市场上,国际买家各有一些什么偏好?
A:买家只考虑是否符合他们观众的口味,是否能瞬间抓住观众的眼球。一个纪录片的作者,可以按自己的想法去做,但如果要卖片子的话,就要知道国际买家的兴趣。
Q:什么样的纪录片会更受买家欢迎?
A:一般来说,故事性强的片子在市场上会更受欢迎。
Q:据我了解,国内纪录片的受众主要是受过一定教育、有一定知识层次的群体。那么在国际上,纪录片的受众是什么群体?
A:在国际上也是如此,但是市场要求可能更广泛,打个比方,如果你拍的是中国题材的片子,但能使芬兰的一个家庭主妇看得津津有味的话,那么你的市场就会很大。导演是纪录片发展的推动力之一
Q:如何推动纪录片剧情的发展,使人物的关系、对抗发生在镜头前?
A:当拍摄到一定程度时,故事发展的速度就放慢了或有些停滞不前,这时,导演就需要想办法推一下。
Q:你说的推动是否是指促发甚至是诱导人物问的矛盾,使它爆发在你的镜头前?
A:我觉得,要对被拍摄的人物有更多的了解,这样你就会知道在什么情况下人物间的矛盾会爆发,而那正是你想拍的。所以,我认为到一定时候要推动一下。做导演就要去导,有人说纪录片应该观察,导演不应该参与其中。但我不会一直等在镜头后面,任其止步不前而什么都不做。
Q:但这样做会不会破坏故事发展的原生态?
A:有可能,所以,你这样做之前一定要想清楚你可以选择拍摄的方法和方式。你可以一直躲在镜头后面,等待你期待的事情发生,况且这样做的中国纪录片导演也很多。但除了野生动物题材,导演可能会跟踪拍摄长达数年之外,其它纪录片都不会那么长时间。因为买家不会等这么长时间,他们要按国际纪录片的操作流程,根据自己的市场定位来做事。因此,我认为决定做纪录片之前,一定要想清楚:你的片子是给本地观众看的,还是给全球观众:是为了大众而做,还是为了某一特定群体?当然,为了自己而做也无可厚非,那是你选择的自由,但不是市场行为。
纪录片最大的市场是电视,最大的买家是电视台。找钱不是很简单的事情,假如有电视台听完你的想法后,觉得很棒,愿意为你的片子买单,那么祝贺你,因为你非常幸运,不用为筹措资金而东奔西走。这是最理想的方式。
但实际上,不会有哪家电视台愿意单独为你的片子投资,因为那样就意味着,如果市场不像他们预料得那么好,他们将单独承担这一切后果,这样做风险太大。所以,他们更愿意把自己的资金拆开,分别投入不同的片子里,并且对一部大家都看好的片子会有更多的买家参与,同时买家之间也会互相交流,希望自己投资的片子会有更多的买家参与,这样,风险相对就降低了许多,买家之间也相互建立了信心,形成一种默契。
针对这样的情况,制片人也好,导演也好,都会非常努力地为自己的片子去找钱。在国际上有制片人制度,把导演和制片人的职能分开,制片人主要的工作就是为片子找到更多的钱,也就是找到更多的买家。
当然,除了最大买家电视台之外,还可以找发行公司,如TDF。如果他们对你的片子感兴趣,并且知道一部分资金已到位,那么他们会给你投部分钱,作为购买你国际发行权或地区发行权的费用。但是,在中国没有这样的做法,电视台只等看到成片之后,才决定是否购买,如果不符合他们的要求,一般就不会购买。这样,你就只能留着自己欣赏了。
而国际运作方式的优势在于,你有机会在未开始前或未完成成片前去试探一下市场。这样的好处是,可能不用自己掏钱去拍片子,或者测试出你的片子可能没有市场,这意味着你耗费精力、时间、金钱做出的片子可能卖不出去。
在中国,在没完成片子前,没有人能保证一定会买你的片子,而在国际上,有一个预售方式,对片子的完成有一定的保证。制片人或导演会提前拿到一些资金,一般这个资金称为发展资金。他们会要求你先把故事调研好,写一个大纲,上面写清楚要怎么拍人物是谁、怎么讲故事、成片会是什么样、大概周期等。买家根据这个材料决定是否给你的片子投资。如果他们决定投资,就等于买下你片子在他们地区的放映权,也就是在片子完成前就已经买了你的片子。
当我和中国导演们聊起这种情况时,他们显得很兴奋,觉得国际上就有一大笔钱可以拿,这样不但可以拍片子,而且还能赚到很多钱。其实,现实总没有想象中那么美好,他们往往忽略了很多问题。一般,国际电视台不会与中国国内的个人导演合作。因为,这存在着好几个问题,一是语言沟通问题,第二,对方不知道你的水平、背景,不了解你,也就对你没有把握。那么,中国纪录片人去参加广州国际纪录片大会就显得很重要了。因为,在那里可能会找到一个国际合作伙伴和国际制片人,他可以向他们国家申请投资。如果你有一个加拿大伙伴,他可以帮你申请资金。不过他们的投资一定要与加拿大有关的,如加拿大国籍的导演、制片人,或题材与加拿大有关等。
今年在Hot Docs上的pitching单元,有一个中国导演送去的片子——《爱上莎士比亚》,成功拿到了资金。在这之前,这个导演自己去找过一些国际买家,但很困难。后来他在广州纪录片交易大会上,碰到一个加拿大籍经验丰富的制片人,那个制片人一看他的片子,马上有了兴趣,于是答应帮他运作。在Hot Docs的pitching单元上,国际买家看到一个经验丰富的加拿大制片人来运作这个片子,买家们便有信心。他们知道这个制片人了解国际操作规则。在pitching之后,有好几个买家都找到他,表示出投资的意向。
Pitching
Pitching是一个很有效的向买家展示想法的方式。
在那个活动里,会聚集很多买家,你可以同时把你的想法讲给所有台下的买家,每个上台展示的人有8分钟左右的时间,然后有兴趣的买家会提问,这有点像比赛,而且买家会非常直接地告诉你他的想法,甚至会很不客气。所以,在这个单元你会感到压力很大,但是这是很有效率的方式,几乎西方所有的影片市场都有这样的活动。如果能参加这个活动,对个人来说是个很好的锻炼机会,因为你不必一个买家一个买家地去谈,况且买家都很忙,他可能根本就没时间和你谈。但在pitching上就不一样了,所有的买家都要到场,他们去的目的就是要找新片子。而且你能同时跟他们一起沟通,有兴趣的买家会提问。
中国国内现在只有广州国际纪录片大会有这个单元。去年是第一次做,现场有点乱。很多中国导演不太适应,他们不知道为什么要上台,为什么要说他们的片子,也没有时间概念。不过,现在好一些了,因为有了第一次的pitching,大家开始明白pitching的概念,也知道为什么要pitching,pitching对于自己有什么好处,能带来什么,并思考怎么用pitching把片子做得更好,卖给更多的人。
如果想走市场,学会pitching是一个必要的技能;即使你不走市场,那也同样重要,因为pitching就是沟通,你怎么把你的想法准确地传达给对方,告诉对方你要拍什么、成片会是什么样,让对方完全明白。这都属于沟通。
Pitching很重要的一点是要精炼,试着用一句话讲出你的故事,一下子让买家明白,而且抓住买家的注意力。西方一个最典型的pitching就用了三个词Arnold Schwarzenegger is pregnant(施瓦辛格怀孕了),三个词一出,买家一下就明白了,而且也能想像到施瓦辛格怀孕后挺个大肚子的样子一定很好笑,当然那是故事片了。不过,无论是故事片还是纪录片,在pitching时都应该简单明了。
还有一点也要注意。Pitching时,一定要和场下的买家交流互动,最好像演讲一样,不要低着头念稿。那样不会有任何买家对你的pitching感兴趣,你也就白白浪费了机会。
最后一点,就是pitching一定要具体,不要太抽象。之前我参加澳大利亚纪录片大会,有一个导演,他想拍一个时间题材的片子,但他表述得太抽象,结果台下的买家都听的不知所谓。买家会想:我的观众将会看到什么画面,他们会喜欢吗?所以,作为pitching的导演,一定要表述清楚,拿出一些可以让买家看到的感性材料。
Pitching的目的是让买家看到你的片子有多棒,而且为片子已经做了这么多工作,你只是需要一些钱把它完成,让他们知道你的片子是他们不可或缺的内容。如果真做到了,你就等着买家追着给你送钱吧。
关于渠道和版权
个渠道是教育发行渠道。像大学图书馆、政府图书馆和一些与教育有关的机构,他们会购买。比如一些少数民族题材的片子,但是他们完全是出于教育的角度考虑,而不是娱乐。不过,对于片子,这也是一个回收成本的方式。
最好能把版权分成地区销售,而不是只卖给一家发行公司。除非那是一家伟大的发行公司,能够做全球发行,否则你不要指望一个北美地区的发行公司帮你做全球的发行。如果你那样做,就等于浪费时间。所以,如何找到不同地区的发行商,也是导演和制片人的必修功课。
在把片子送往电影节之前,还要先了解其主题。在国外有大大小小不同的电影节,比如女性电影节同性恋 电影节。如果你有类似的题材的片子就赶快送到那里,因为那可能更容易拿到资金。但是,你要是把不相关的题材送去的话,人家会觉得很奇怪,不会理睬你的片子,同时你也浪费了时间。还有一个事情要注意,就是字幕,一定要保证语言语意表达准确,不管画面多好,如果买家看不懂,就白搭,甚至人家以为你这是搞笑的片子。
一般在pitching之前,导演都会做至少一版的宣传片,这个很重要。因为当你长久面对大量素材时,可能会变的越来越没有热情,这时候回过头看一眼你做过的宣传片可能会激发你的热情,增强信心,并由此迸发出灵感,使你能坚持把片子剪完。
纪录片创作者的社会责任
Q:在选择投资时,国际买家是否更喜欢具有猎奇色彩的纪录片?
A:在买家选片时,不排除这个因素的影响,但纪录片要的是真实。国际买家不会为了猎奇而出钱。
Q:能否谈谈纪录片中满足观众好奇心的内容与猎奇内容的区别?
A:观众有对新鲜事物的好奇心,于是买家会满足观众的好奇心。猎奇是为了得到奇怪的、另类的、边缘的内容,而特意搞出看上去很奇怪的事情,有点故弄玄虚和哗众取宠的味道。如果一味猎奇,很容易被有经验的国际买家识破,因而得不到任何投资的机会。
Q:面对市场时,买家是否会考虑到片子的真实性?
A:买家只考虑片子的市场,不会为了验证、核实片子内容的真实性而派人去先调查一番,等调查结果出来后,再决定是否购买片子。
Q:您如何看待纪录片创作人的社会责任感对影片质量以及市场的影响?
A:在文化传播上,纪录片的作者承担着文化传播者的角色。但当一件事发生时,大家的角度可能各不相同,你可能从这个角度看到的是这个样子,别人从另一个角度看到的是另一个样子。这就是观察角度的问题,不能用对错来直接衡量,也很难有一个标准。每个人都有自己的观点,假如大家都千篇一律的话,也没意思。
如果作者有这样的责任,那么对于成片,谁有责任去审校呢?如果真不应该播出的话,谁来做这个决定?
买家要满足观众的口味
Q:在纪录片市场上,国际买家各有一些什么偏好?
A:买家只考虑是否符合他们观众的口味,是否能瞬间抓住观众的眼球。一个纪录片的作者,可以按自己的想法去做,但如果要卖片子的话,就要知道国际买家的兴趣。
Q:什么样的纪录片会更受买家欢迎?
A:一般来说,故事性强的片子在市场上会更受欢迎。
Q:据我了解,国内纪录片的受众主要是受过一定教育、有一定知识层次的群体。那么在国际上,纪录片的受众是什么群体?
A:在国际上也是如此,但是市场要求可能更广泛,打个比方,如果你拍的是中国题材的片子,但能使芬兰的一个家庭主妇看得津津有味的话,那么你的市场就会很大。导演是纪录片发展的推动力之一
Q:如何推动纪录片剧情的发展,使人物的关系、对抗发生在镜头前?
A:当拍摄到一定程度时,故事发展的速度就放慢了或有些停滞不前,这时,导演就需要想办法推一下。
Q:你说的推动是否是指促发甚至是诱导人物问的矛盾,使它爆发在你的镜头前?
A:我觉得,要对被拍摄的人物有更多的了解,这样你就会知道在什么情况下人物间的矛盾会爆发,而那正是你想拍的。所以,我认为到一定时候要推动一下。做导演就要去导,有人说纪录片应该观察,导演不应该参与其中。但我不会一直等在镜头后面,任其止步不前而什么都不做。
Q:但这样做会不会破坏故事发展的原生态?
A:有可能,所以,你这样做之前一定要想清楚你可以选择拍摄的方法和方式。你可以一直躲在镜头后面,等待你期待的事情发生,况且这样做的中国纪录片导演也很多。但除了野生动物题材,导演可能会跟踪拍摄长达数年之外,其它纪录片都不会那么长时间。因为买家不会等这么长时间,他们要按国际纪录片的操作流程,根据自己的市场定位来做事。因此,我认为决定做纪录片之前,一定要想清楚:你的片子是给本地观众看的,还是给全球观众:是为了大众而做,还是为了某一特定群体?当然,为了自己而做也无可厚非,那是你选择的自由,但不是市场行为。