论文部分内容阅读
1921年夏,我在上海圣约翰大学毕业。这时只希望早日就业,以维持一家三口人的生活。不久我从上海《申报》和《新闻报》上看到南洋兄弟烟草公司招考留学生,录取后,每月可供给膳宿费80美元,往返路费、服装费全部由公司负担;但报考要有国内著名大学保送。这对我来讲真是一个难得的机会。我赶紧向圣约翰校方申请,学校同意保送。考试结果,我在
In the summer of 1921, I graduated from St. John’s University in Shanghai. At this moment, I only hope that I will get employed soon so as to maintain the life of a family of three people. Soon I saw from the Shanghai “Newspaper” and “News” on the Nanyang Brothers tobacco companies recruit students admitted to the monthly allowance of 80 US dollars accommodation, travel expenses, clothing costs all borne by the company; but to apply for domestic Well-known university to send. This is really a rare opportunity for me. I quickly apply to St. John’s school, the school agreed to send. Examination results, I am here