熟悉度在英汉习语理解中的作用:对英语专业学生的ERP研究

来源 :中国应用语言学:英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netcapo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语作为一种典型的隐喻语言,是研究人类语言加工机制的重要切入点,越来越受到国内外学者的关注;然而对习语的理解认知机制仍存在诸多争议,尤其是非印欧语言及二语的习语加工。本研究借助事件相关脑电位(ERP)技术,观察并记录了母语为汉语的英语专业学生在加工理解汉语习语和作为外语的英语习语时的行为数据(正确率和反应时)和ERP数据(主要为N400),通过数据分析发现习语熟悉度对理解母语和外语习语均有显著作用;同时,在同等熟悉度水平上,母语习语比外语习语更容易理解。
其他文献
本研究报告探讨了通过唱歌进行儿童英语教学的方法。该研究首次从方法上对外语教学中通过唱歌习得词汇的效果进行了严格评估。在为期7周的教学实验期间,共上课15节,每节课40分
笔者对我院近两年来收治的3例缺乏典型症状的急性正后壁心肌梗死患者进行分析,以进一步提高对该病的诊治水平.例1:女,60岁,因下腹部疼痛伴胸闷、心慌一天,来我院门诊诊治.
温泉水治疗皮肤病在我国的起源较早,其中湖北咸宁温泉水水浴松膏疗法治疗银屑病已有近百年历史。我们将温泉水水浴+松膏治疗银屑病与一般水水浴+松膏治疗银屑病的疗效进行对比,报
商务英语在中国是应时代发展需要而兴起的新型交叉性、应用性学科,其学科内涵、人才培养特征和培养目标与传统英语学科显著不同,因而对其教师素质提出了新的要求。本文基于商
英语作为国际通用语在世界范围内的传播对英语语言教学的实践运用有着重要的启示作用。本文描述了一项关于对英语作为国际通用的态度认知以及将其融入英语课堂教学的重要性的
我院儿科于2000年12月-2002年1月应用阿昔洛韦治疗水痘患儿30例,取得满意疗效,现报告如下.
作为任务条件之一的准备会影响二语测试表现及分数(Skehan,1998)。本文报告了一项策略准备时间对二语对话型口语表现影响的实证研究,旨在探究不同长度的准备时间(0,1,2,3分钟)是
实行"无标底"招投标,是国际上通行的做法,也是建筑业适应国际大气候及逐步与国际建筑市场接轨之举.但企业在具体执行过程中,应因地制宜,以质量为前提,以资质为保证,以市场约
词汇短语是特殊用途英语(ESP)领域里,培养学术英语读写能力的传统体裁教学法最看重的语言特征之一。本文考察的词汇短语包括两类:一类是一般型,如词汇研究和语言学研究中的词串(1ex