为建设高素质的干部队伍而努力

• 作 者: 张全景
• 机 构: 中共中央组织部 部长
• 出 处: 中国记者
• 发表日期: 1996年09期
• 关键词: 干部队伍 领导班子建设 干部工作 指导思想 党的建设 国内形势 党的基本路线 国家前途命运 现代化建设 干部培养

在纪念中国共产党成立七十五周年座谈会上,江泽民同志发表了《努力建设高素质的干部队伍》的重要讲话。这篇讲话,从全局和战略的高度,深刻阐述了建设高素质干部队伍的极端重要性和紧迫性,进一步明确了当前和今后一个时期干部队伍和领导班子建设的指导思想、基本要求和主要工作,不仅为做好新形势下的干部工作指明了方向,而且为广大干部特别是年轻干部的健康成长指明了道路。

At the symposium commemorating the seventieth anniversary of the founding of the Chinese Communist Party, Comrade Jiang Zemin delivered an important speech entitled “Striving to Build a High-Quality Cadre Team.” This speech profoundly expounded the extreme importance and urgency of building a contingent of highly qualified cadres from a strategic perspective and further clarified the guiding ideology, basic requirements and major tasks of building a contingent of cadres and leading bodies at present and in the coming period Not only pointed out the direction for doing a good job in the work of cadres in the new situation, but also pointed the way for the healthy growth of cadres in general and young cadres in particular.