论文部分内容阅读
建设生态文明已经成为国家发展战略的重要组成部分。“走向生态文明新时代,建设美丽中国,是实现中华民族伟大复兴的中国梦的重要内容”(习近平:《致生态文明贵阳国际论坛2013年年会贺信》,《光明日报》2013年7月21日)。2013年7月,生态文明贵阳国际论坛举办“东西方智慧与生态文明”为主题的高峰论坛。众多国际学者赞赏,中国是第一个提出生态文明建设理念的国家,应当向全世界传播这种新的文明形态。
The construction of ecological civilization has become an important part of the national development strategy. “Moving towards a new era of ecological civilization and building a beautiful China is an important part of the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.” (Xi Jinping, “Greeting Letter to the 2013 Annual Meeting of Eco-civilization Guiyang International Forum”, “Guangming Daily” 2013 7 Month 21). In July 2013, the Guiyang International Forum for Ecological Civilization held a summit entitled “East-West Wisdom and Ecological Civilization”. Many international scholars praise China as the first country to put forward the concept of ecological civilization and should spread this new civilization to the world.