论文部分内容阅读
在英语翻译工作中,英语文化有着巨大影响。无论是中译英还是英译中,都需要通晓英语文化,这样才能精准理解原篇的含义,并提高翻译结果的准确性与文学性,实现地区与地区、国家与国家之间更好的经济、政治、文化交流。在本文中,笔者将阐述英语文化对英语翻译效果产生影响的几个因素。
探究英语文化对英语翻译效果的影响
【摘 要】
：
在英语翻译工作中,英语文化有着巨大影响。无论是中译英还是英译中,都需要通晓英语文化,这样才能精准理解原篇的含义,并提高翻译结果的准确性与文学性,实现地区与地区、国家
【机 构】
：
大连外国语大学高级翻译学院
【出 处】
：
中华传奇
【发表日期】
：
2019年5期
其他文献
寒假里我读了《吹小号的天鹅》这本书.故事写的是一只叫路易斯的哑巴天鹅,它一出生就发不出声音.但它坚持与命运抗争,下定决心要学人类的读和写.在小男孩萨姆的帮助下,路易斯
中图分类号：G633.951 文献标识码：A 文章编号：1008-925X(2011)09-0138-01 【摘要】 音乐是一种表达情感的语言，是一种表达感情的艺术形式；而情感则诠释了音乐的全部内涵，是音乐的生命所在。在音乐教学中，培养学生的情感是音乐教学的意义所在，而这种情感的培养需要教师与学生的共同参与和积极互动才能进行。因此，在音乐教学中必须将情感培养与音乐教学有效地结合起来，达到寓情感
《奔月》是鲁敏的最新长篇力作,讲述了小六偶然遭遇一场车祸,从而开始了全新生活,在新与旧的“世界”中不断前进的故事,小说借由小六“寻父”的旅程,在对名字的运用和对“奔
近些年来,我国越发重视基础教育,教学理念、教学模式与教学评价模式等都发生了极大的转变,充分凸显学生的主体地位,是基础教育不断创新的重要体现.在基础教育阶段,数学是重要
随着时代的逐步发展,教育事业不断创新,近阶段高校招生规模逐步扩展,素质教育也得到了有效的发展,职业院校是培养应用型人才的重要场所。新时期职业院校必须要创新课程教学方
在现代各类演出中,为了增强演出效果,制造与节目相符合的氛围,舞台灯光的地位愈发重要。电脑灯作为其中的典型代表,以编程设计来实现相关的效果,体现节目主题。在电脑灯的程
影视音乐是大学音乐中非常重要的一部分,它对大学音乐的教学具有很好的帮助作用,并且,他还可以作为促进大学音乐教学提高大学生音乐课程学习效率的一种措施。对此本篇文章主
本文介绍了未经过干燥处理的原料气进入电晕放电臭氧发生系统后的危害机理,根据半导体的制冷干燥机理,开发研制了实验室用半导体制冷干燥装置,实验证明该装置的研制是成功的.
从教育学专业角度说,有效性指通过课堂教学学生获得发展。发展就其内涵而言,指的是知识与技能、过程与方法、情感态度与价值观三维目标整合。增进了解、加深师生感情是提升教