论文部分内容阅读
那是一个风云变幻的年代,新旧交替,内忧外患,社会变革的浪潮汹涌澎湃。在这样的时代洪流中,每个人的命运似乎都注定不会平凡,特别是女性。她们会在这历史的烟云中留下怎样迷人的光彩?堪称现代版《红楼梦》的《京华烟云》就为我们展现了在那个特殊年代里的中国女性的风姿和神采。从她们身上,你或许会读出黛玉的才貌,宝钗的品德,你或许会看到湘云的阔达,迎春的柔弱……但,她们只是她们,她们的曼妙容颜,她们的兰心蕙质,独一无二,别具风采。
原著简介
本书讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲欢离合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、“三一八”惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发的内容,全景式展现了近代中国社会风云变幻的历史风貌。
《京华烟云》是文学大师林语堂1938年旅居巴黎时用英文写的长篇小说,1939年底在美国出版,引起轰动。小说写于中国抗日战争爆发不久,作者一改平日的幽默超脱,题“献给英勇的中国士兵”以纪念在前线为国牺牲之勇男儿。林语堂原本打算将《红楼梦》译作英文介绍给西方读者,因故未能译成,此后决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说,于是写出了《京华烟云》。1975年,林语堂因此书荣获诺贝尔文学奖提名。
木兰:明亮如灿烂春花
她的外号是“妙想夫人”,果然是随时妙想天开的。她似乎是有意对每个季节都有不同的反应。在冬季则平静沉稳,春来则慵倦无力,夏天则轻松悠闲,秋来则舒爽轻快。甚至连她头发的式样也随之改变,因为她喜爱改变头发的梳法。在冬天下雪的早晨,她穿鲜蓝的衣裳,花瓶里插红石竹带有樱桃状的小果实,或一枝野桃,或一枝腊梅。在春天,尤其是仲春,杨柳初展鹅黄小叶,或暮春时节,法源寺丁香盛开之时,她要睡到日上三竿,头发松垂,有时身着睡衣,穿拖鞋,立在院中,整理牡丹花畦。夏天,是她最能享受庭院的季节,因为她那院子是专为炎热的夏季而设计的,比曾府上所有别的庭院都要宽大,敞亮。各处有石凳子,立鼓状的瓷墩子。院子的西边儿有格子凉亭,上面爬满葡萄蔓。凉亭下有一个石头方桌,可以做固定的棋盘。在夏天的清晨,仆人收拾屋子之时,或是在下午快近黄昏时,她常和锦儿或是荪亚在那儿下棋。不然就一卷在手,躺在低长的藤椅上看小说。
【人物掠影】姚木兰集林黛玉的才智、薛宝钗的敦厚、史湘云的风姿于一身,是《京华烟云》中近乎完美的女性形象。她一面秉承着道家女儿的随缘自在、聪明活泼,一面又有儒家媳妇的淑静知礼、孝顺贤惠。作为儿媳,她孝顺有加,理家治产;作为女人,既体贴、敬爱她的丈夫,又对心中挚爱“发乎情而止乎理”。
莫愁:沉静似温润美玉
莫愁在门口,呆呆地站着。她的眼睛望着丈夫,一直到丈夫失去了踪影,心中怒火如焚,又觉得灾难终于临头了。警官问她话时,她却答应得体。警官问:“他的书房在哪儿?”她从容不迫也十分客气地回答说:“随我来。”她带着警官走到前院儿,进入了实验室。
警官问她:“您是孔先生的什么人?”
“他是我先生。”
“他是什么职业?”
“我告诉你。他是个科学家,是个生物学家。他研究树木和昆虫。他和政治没有关系。他天天在实验室里研究生物。”
警官见这位太太在丈夫被逮捕之后还这么沉静,十分诧异。她给他看显微镜,玻璃片,标本,还有她知道的那些毫无危险性的文稿。莫愁拉开抽屉说:“这些是他写的文字。您若要带走,就请带走。我跟你说,他没有犯罪,他是很清白的。”
【人物掠影】丈夫孔立夫被抓,莫愁处变不惊镇定自若,其雍容与大方的做派,令警察都肃然起敬。莫愁和木兰有着不同的性格:木兰的活泼如一条小溪,莫愁的安静如一池秋水;木兰如烈酒,莫愁似果露;木兰的心灵常翱翔于云表,莫愁的心灵静穆如春日的大地。莫愁的性格沉稳、安静、圆通,有探春的能耐而无探春的刻薄,有宝钗的贤惠而比宝钗更收敛,她宜室宜家,是最佳的妻子与母亲。
曼娘:寂寞青春总堪哀
平亚细声说:“我不能起来跟你一同行婚礼,心中真觉得对不起你。你看,我这么软弱。”
曼娘说:“你不要想这个。”
“妹妹,为难了你。”
“你静静地躺着,什么都会平平安安的。”
曼娘站着贴近他,但是床上有炕桌,她头上又戴着好高的凤冠,上面有好多珠串穗子,动作好不方便。
她说:“咱们俩必须进合欢酒。”说着拿起两个酒杯,把一个交给平亚,说:“你能拿吗?”平亚接过去,手发颤。曼娘拿起另一个酒杯,很快碰了碰平亚手里的酒杯。没等平亚的酒洒出来,就接过来,把两个酒杯放在桌子上,因为她不会喝酒。
她又拿起汤勺来,从碗里舀了一片猪心,一点儿汤,把碗端近平亚,想喂他。可是平亚躺着,她的凤冠又沉重,她实在没办法喂他。她的手激动得发颤,刚让平亚喝了一点儿汤,汤就从他嘴里流出来,她刚想把碗放下,汤就洒在新被子上。她把碗放在炕桌上,从上面架子上拿下一块毛巾来擦他的脸和脖子,发现自己的衣裳也弄脏了。
平亚说:“今天以后,只要你伺候我。”
婚礼就这样完成了。
【人物掠影】曼娘是个美得让人心跳的女子。她恬静文雅,恭顺善良,温柔害羞,知书达理。18岁,她成了寡妇。那一场只有新娘参加,而新郎躺在病床上,外面却喜气洋洋的婚礼不能不说是曼娘的哭丧之礼。年轻美丽的曼娘在众人的欢笑簇拥中走向悲苦,她的生命之花开始枯萎,只是她从未觉察,也不懂得反抗,她就那样柔弱地接受了命运的安排和摆布。她被锁在了曾家深深的庭院里,寂寞地消残着青春和生命。
红玉:红颜薄命憔悴殒
这惹起了红玉的好奇,她从树阴下的小径上走去,绕过北墙角。这儿是砌有方砖的庭院,里面陈列着盆栽的花木,在约一百步之外,有一个花木暖室,好多空花盆堆在前面。宝芬站在那儿,和阿非很激动地说话。旁边更无别人。红玉藏在矮树丛后,看见宝芬想走,但是阿非要拦住她。然后宝芬站住,阿非就一个人走开了。红玉向后退回,觉得若有人看见她偷窥他俩,实在觉得太羞愧,若跟他俩碰见,也觉得太丢脸。路在墙角往西北分岔,通到友耕亭的后面,她在这条路上踉踉跄跄往前走。眼泪使她看不清道路,跌倒几次。她在亭子下面坐了一会儿,才看清楚自己是在什么地方。心想她若经过自省堂回去,她的眼睛肿肿的,会有人看见,她也会碰见阿非,她于是等了一会儿,才举步折回原路,从树木之下的小径上,走回自己的庭院。 【人物掠影】红玉颇似《红楼梦》中的黛玉,她才华横溢,美丽自傲,又体弱多病,多愁善感。她短暂的一生是一曲悲怆凄恸的爱情挽歌。她爱阿非,爱得彻头彻尾,爱得愁肠百结。到了最后,她不想成为他的累赘,加上月下老人祠签作怪,她把自己推上了死路。红玉太悲观了,也太相信命运了,她的香销玉殒令人哀怜。
银屏:敢爱敢恨敢抗争
太太看见眼泪掉在饭上,就大声叱骂道:“贱脏货!你不愿伺候我,是不是?走开!”说着用力推了银屏一下子。紧接着又说:“我养你养了这么大,你一点感恩图报的意思也没有。你把这个家已经搅和得天翻地覆,家里一点儿安宁也没有。为了你,不得不把少爷送出国去。你就害得我们母子分散。你打的好算盘!癞蛤蟆想吃天鹅肉!”
羞辱的话伤人太重,银屏号啕大哭起来,用一只胳膊挡着脸说:“我也没有吃了大少爷!我把大少爷吃了吗?”
太太大怒,从椅子上立起来就冲向银屏,但被冯舅爷给拉住了,锦儿赶紧告诉银屏不要再说话。
冯舅爷说:“小奴才,你这不是在太太面前无礼吗?”
姚先生只是坐着看,一句话没说。
银屏转过身来,脸上显得受了委屈,流露着反抗的神气。
【人物掠影】银屏是伺候姚家大少爷体仁的丫鬟,她和体仁相爱,但遭到了姚太太的阻挠。银屏不是软弱的女子,她的反抗精神有几分像《红楼梦》中的晴雯。她逃出姚家,并和体仁生活在一起。可是好景不长,姚家抢走了她的儿子,她最后自缢身亡。她是值得同情的,就像作者写的那样:“只要环境地位变动一丁点儿,银屏在人生所占的地位也就和木兰的母亲一样了——是财产万贯之家的女主人,能干的主妇,热爱子女的母亲,儿女心目中的完人。”
素云:爱慕虚荣甘堕落
丈夫走了之后,素云觉得和婆婆住在一起太寂寞,实在过不了,就尽量在天津多住。经亚每月的薪金连同生活津贴,一共一千一百元,她擅自取出六百元寄往北京家中。素云坚持这是她丈夫挣的钱,应当属于她。曾太太不声不响,等素云不在家时,使汇票落到她自己手中。有时素云回到北京,她总是到莺莺处住一两夜,消遣得很快乐,往往到外面去赴约打牌。
素云觉得督促丈夫在事业上向前发展,自己为他推展社会关系,这是对曾家立下大功……素云看见银行家,退休的官僚,坐着豪华的巨型汽车,住在价值千万元的现代西式的别墅之中。她看见那些人的妻妾、女儿,穿着摩登的晚礼服,在戏园子里,在饭店的舞厅里,在夜总会里,她觉得那正是她自己应当出现的场所。
【人物掠影】牛素云是一个让人又恨又怜的人。她爱慕虚荣,势利刻薄,骄横跋扈,自私贪婪。这样的性格来源于她的家教。她贪财好利,追求浮华,自甘堕落,误入歧途。为了钱,她制造、走私毒品,虽然后来她幡然醒悟,想改过自新,但不幸死在日本人的枪下。牛素云的命运让人叹息。
原著简介
本书讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲欢离合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、“三一八”惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发的内容,全景式展现了近代中国社会风云变幻的历史风貌。
《京华烟云》是文学大师林语堂1938年旅居巴黎时用英文写的长篇小说,1939年底在美国出版,引起轰动。小说写于中国抗日战争爆发不久,作者一改平日的幽默超脱,题“献给英勇的中国士兵”以纪念在前线为国牺牲之勇男儿。林语堂原本打算将《红楼梦》译作英文介绍给西方读者,因故未能译成,此后决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说,于是写出了《京华烟云》。1975年,林语堂因此书荣获诺贝尔文学奖提名。
木兰:明亮如灿烂春花
她的外号是“妙想夫人”,果然是随时妙想天开的。她似乎是有意对每个季节都有不同的反应。在冬季则平静沉稳,春来则慵倦无力,夏天则轻松悠闲,秋来则舒爽轻快。甚至连她头发的式样也随之改变,因为她喜爱改变头发的梳法。在冬天下雪的早晨,她穿鲜蓝的衣裳,花瓶里插红石竹带有樱桃状的小果实,或一枝野桃,或一枝腊梅。在春天,尤其是仲春,杨柳初展鹅黄小叶,或暮春时节,法源寺丁香盛开之时,她要睡到日上三竿,头发松垂,有时身着睡衣,穿拖鞋,立在院中,整理牡丹花畦。夏天,是她最能享受庭院的季节,因为她那院子是专为炎热的夏季而设计的,比曾府上所有别的庭院都要宽大,敞亮。各处有石凳子,立鼓状的瓷墩子。院子的西边儿有格子凉亭,上面爬满葡萄蔓。凉亭下有一个石头方桌,可以做固定的棋盘。在夏天的清晨,仆人收拾屋子之时,或是在下午快近黄昏时,她常和锦儿或是荪亚在那儿下棋。不然就一卷在手,躺在低长的藤椅上看小说。
【人物掠影】姚木兰集林黛玉的才智、薛宝钗的敦厚、史湘云的风姿于一身,是《京华烟云》中近乎完美的女性形象。她一面秉承着道家女儿的随缘自在、聪明活泼,一面又有儒家媳妇的淑静知礼、孝顺贤惠。作为儿媳,她孝顺有加,理家治产;作为女人,既体贴、敬爱她的丈夫,又对心中挚爱“发乎情而止乎理”。
莫愁:沉静似温润美玉
莫愁在门口,呆呆地站着。她的眼睛望着丈夫,一直到丈夫失去了踪影,心中怒火如焚,又觉得灾难终于临头了。警官问她话时,她却答应得体。警官问:“他的书房在哪儿?”她从容不迫也十分客气地回答说:“随我来。”她带着警官走到前院儿,进入了实验室。
警官问她:“您是孔先生的什么人?”
“他是我先生。”
“他是什么职业?”
“我告诉你。他是个科学家,是个生物学家。他研究树木和昆虫。他和政治没有关系。他天天在实验室里研究生物。”
警官见这位太太在丈夫被逮捕之后还这么沉静,十分诧异。她给他看显微镜,玻璃片,标本,还有她知道的那些毫无危险性的文稿。莫愁拉开抽屉说:“这些是他写的文字。您若要带走,就请带走。我跟你说,他没有犯罪,他是很清白的。”
【人物掠影】丈夫孔立夫被抓,莫愁处变不惊镇定自若,其雍容与大方的做派,令警察都肃然起敬。莫愁和木兰有着不同的性格:木兰的活泼如一条小溪,莫愁的安静如一池秋水;木兰如烈酒,莫愁似果露;木兰的心灵常翱翔于云表,莫愁的心灵静穆如春日的大地。莫愁的性格沉稳、安静、圆通,有探春的能耐而无探春的刻薄,有宝钗的贤惠而比宝钗更收敛,她宜室宜家,是最佳的妻子与母亲。
曼娘:寂寞青春总堪哀
平亚细声说:“我不能起来跟你一同行婚礼,心中真觉得对不起你。你看,我这么软弱。”
曼娘说:“你不要想这个。”
“妹妹,为难了你。”
“你静静地躺着,什么都会平平安安的。”
曼娘站着贴近他,但是床上有炕桌,她头上又戴着好高的凤冠,上面有好多珠串穗子,动作好不方便。
她说:“咱们俩必须进合欢酒。”说着拿起两个酒杯,把一个交给平亚,说:“你能拿吗?”平亚接过去,手发颤。曼娘拿起另一个酒杯,很快碰了碰平亚手里的酒杯。没等平亚的酒洒出来,就接过来,把两个酒杯放在桌子上,因为她不会喝酒。
她又拿起汤勺来,从碗里舀了一片猪心,一点儿汤,把碗端近平亚,想喂他。可是平亚躺着,她的凤冠又沉重,她实在没办法喂他。她的手激动得发颤,刚让平亚喝了一点儿汤,汤就从他嘴里流出来,她刚想把碗放下,汤就洒在新被子上。她把碗放在炕桌上,从上面架子上拿下一块毛巾来擦他的脸和脖子,发现自己的衣裳也弄脏了。
平亚说:“今天以后,只要你伺候我。”
婚礼就这样完成了。
【人物掠影】曼娘是个美得让人心跳的女子。她恬静文雅,恭顺善良,温柔害羞,知书达理。18岁,她成了寡妇。那一场只有新娘参加,而新郎躺在病床上,外面却喜气洋洋的婚礼不能不说是曼娘的哭丧之礼。年轻美丽的曼娘在众人的欢笑簇拥中走向悲苦,她的生命之花开始枯萎,只是她从未觉察,也不懂得反抗,她就那样柔弱地接受了命运的安排和摆布。她被锁在了曾家深深的庭院里,寂寞地消残着青春和生命。
红玉:红颜薄命憔悴殒
这惹起了红玉的好奇,她从树阴下的小径上走去,绕过北墙角。这儿是砌有方砖的庭院,里面陈列着盆栽的花木,在约一百步之外,有一个花木暖室,好多空花盆堆在前面。宝芬站在那儿,和阿非很激动地说话。旁边更无别人。红玉藏在矮树丛后,看见宝芬想走,但是阿非要拦住她。然后宝芬站住,阿非就一个人走开了。红玉向后退回,觉得若有人看见她偷窥他俩,实在觉得太羞愧,若跟他俩碰见,也觉得太丢脸。路在墙角往西北分岔,通到友耕亭的后面,她在这条路上踉踉跄跄往前走。眼泪使她看不清道路,跌倒几次。她在亭子下面坐了一会儿,才看清楚自己是在什么地方。心想她若经过自省堂回去,她的眼睛肿肿的,会有人看见,她也会碰见阿非,她于是等了一会儿,才举步折回原路,从树木之下的小径上,走回自己的庭院。 【人物掠影】红玉颇似《红楼梦》中的黛玉,她才华横溢,美丽自傲,又体弱多病,多愁善感。她短暂的一生是一曲悲怆凄恸的爱情挽歌。她爱阿非,爱得彻头彻尾,爱得愁肠百结。到了最后,她不想成为他的累赘,加上月下老人祠签作怪,她把自己推上了死路。红玉太悲观了,也太相信命运了,她的香销玉殒令人哀怜。
银屏:敢爱敢恨敢抗争
太太看见眼泪掉在饭上,就大声叱骂道:“贱脏货!你不愿伺候我,是不是?走开!”说着用力推了银屏一下子。紧接着又说:“我养你养了这么大,你一点感恩图报的意思也没有。你把这个家已经搅和得天翻地覆,家里一点儿安宁也没有。为了你,不得不把少爷送出国去。你就害得我们母子分散。你打的好算盘!癞蛤蟆想吃天鹅肉!”
羞辱的话伤人太重,银屏号啕大哭起来,用一只胳膊挡着脸说:“我也没有吃了大少爷!我把大少爷吃了吗?”
太太大怒,从椅子上立起来就冲向银屏,但被冯舅爷给拉住了,锦儿赶紧告诉银屏不要再说话。
冯舅爷说:“小奴才,你这不是在太太面前无礼吗?”
姚先生只是坐着看,一句话没说。
银屏转过身来,脸上显得受了委屈,流露着反抗的神气。
【人物掠影】银屏是伺候姚家大少爷体仁的丫鬟,她和体仁相爱,但遭到了姚太太的阻挠。银屏不是软弱的女子,她的反抗精神有几分像《红楼梦》中的晴雯。她逃出姚家,并和体仁生活在一起。可是好景不长,姚家抢走了她的儿子,她最后自缢身亡。她是值得同情的,就像作者写的那样:“只要环境地位变动一丁点儿,银屏在人生所占的地位也就和木兰的母亲一样了——是财产万贯之家的女主人,能干的主妇,热爱子女的母亲,儿女心目中的完人。”
素云:爱慕虚荣甘堕落
丈夫走了之后,素云觉得和婆婆住在一起太寂寞,实在过不了,就尽量在天津多住。经亚每月的薪金连同生活津贴,一共一千一百元,她擅自取出六百元寄往北京家中。素云坚持这是她丈夫挣的钱,应当属于她。曾太太不声不响,等素云不在家时,使汇票落到她自己手中。有时素云回到北京,她总是到莺莺处住一两夜,消遣得很快乐,往往到外面去赴约打牌。
素云觉得督促丈夫在事业上向前发展,自己为他推展社会关系,这是对曾家立下大功……素云看见银行家,退休的官僚,坐着豪华的巨型汽车,住在价值千万元的现代西式的别墅之中。她看见那些人的妻妾、女儿,穿着摩登的晚礼服,在戏园子里,在饭店的舞厅里,在夜总会里,她觉得那正是她自己应当出现的场所。
【人物掠影】牛素云是一个让人又恨又怜的人。她爱慕虚荣,势利刻薄,骄横跋扈,自私贪婪。这样的性格来源于她的家教。她贪财好利,追求浮华,自甘堕落,误入歧途。为了钱,她制造、走私毒品,虽然后来她幡然醒悟,想改过自新,但不幸死在日本人的枪下。牛素云的命运让人叹息。