论文部分内容阅读
10月27日,为期三天的2011东京卡车展,在秋高气爽、与会者络绎纷至的盛况中圆满谢幕。在此,谨对给予后援的全日本卡车协会,以及参展各界表示由衷的感谢!本次展会与饱受雷曼金融危机冲击的2009东京卡车展不同,2011东京卡车展参展招展工作始于卡车需求回暖时期。当时普遍认为招展会顺利进行,不想遭遇3·11日本大地震后,日本卡车业因此停滞,招展工作被迫处于短暂停止的状态。
On October 27, the three-day Tokyo Motor Show 2011 was successfully concluded in autumn, with the participants taking part in a fantastic ceremony. Here, I would like to express my heart-felt gratitude to All-Japan Trucks Association for providing support and participation in this exhibition. Unlike the Tokyo Motor Show 2009, which was hit hard by the financial crisis in Lehman, the 2011 Tokyo Truck Show started its breeze with truck demand rebounding period. At that time, it was generally believed that the exhibition was going smoothly and did not want to face the Japanese trucking industry after the March 11 earthquake. As a result, the exhibition was forced to halt temporarily.