论文部分内容阅读
通过蜜蜂形象来诠释积极履行企业社会责任的优秀企业，这样的创意让很多人惊叹：“想不到小小的蜜蜂凭借与环境、社会的和谐共生竟然生存1.2亿年之久，还有什么能比蜜蜂更能准确、生动地诠释企业社会责任与可持续发展的实现途径和深远意义？”理论总是来源于实践，“金蜜蜂”的理念也来源于企业的优秀社会责任实践，来源于“责任竞争力”理念的贯彻和履行。
寻找金蜜蜂企业的过程是艰辛的，仅靠《WTO经济导刊》自身的努力是远远不够的。在三年时间里，金蜜蜂的理念得到不断传播和认同，金蜜蜂企业不断涌现，离不开金蜜蜂伙伴们的大力支持。他们是“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”的催生者，他们也是金蜜蜂未来发展的巨大动力。
“金蜜蜂”的企业伙伴们
因为志同，所以道合。2008年4月25日，首次“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”发布典礼隆重举行，第一批30家“金蜜蜂企业”亮相，赢得了社会的赞誉和广泛关注。而这正是《WTO经济导刊》与金蜜蜂的企业伙伴们精诚合作的结果。
“金蜜蜂”创意人、创始伙伴巴斯夫：跨国蜜蜂的启迪
2005年，本刊创新性地提出企业“责任竞争力”概念，并开始寻找、挖掘企业优秀的责任竞争力实践案例。“责任竞争力”指的是企业运用自身的专业优势解决社会、环境等方面的问题，使得企业履行社会责任的同时，经济效益也得以同步提升，即企业的责任竞争力得到增强。
在挖掘责任竞争力案例的过程中，我们关注到巴斯夫首倡并发起“1+3”企业社会责任项目。根据“1+3”项目模式，每个公司带动其供应链中三大业务合作伙伴，以“1家中国可持续发展工商理事会会员企业+3个其供应链上的合作企业（供应商＋客户＋物流服务供应商）”的理想模式，向他们传授企业社会责任的最佳实践与量身定制的解决方案，从而将企业社会责任原理和经验带给国内企业。之后合作伙伴们致力于向自己的业务合作伙伴们传递企业社会责任最佳实践模式，从而产生“雪球”效应。《WTO经济导刊》从巴斯夫“1+3”企业社会责任项目中获得灵感，将巴斯夫形象地描述为“跨国蜜蜂”。
至此，《WTO经济导刊》和巴斯夫结缘，共同开始“金蜜蜂”企业的价值发现之旅。在“2008金蜜蜂企业社会责任·中国榜”发布典礼上，巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华说：“一年多前，《WTO经济导刊》用‘跨国蜜蜂’来描述我们，我个人非常喜欢‘跨国蜜蜂’这个词：‘跨国蜜蜂’首先必须是一只强壮的蜜蜂，才能远渡重洋，实现国际的传播；‘跨国蜜蜂’结合各地的优势，通过分享，使行业不断朝更好的方向发展；‘跨国蜜蜂’在传粉的同时，也不断采集新的蜂蜜，这是不断借鉴学习的过程。”
作为金蜜蜂创意人、创始伙伴，巴斯夫给予“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”很多具有创意和独特价值的建议。比如上榜企业在两年内不再参评，此举意在发现、认可更多的蜜蜂型企业，鼓励更多的企业参与企业社会责任。
“金蜜蜂”创始伙伴中远集团：坚决支持“金蜜蜂”活动
“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”的创意吸引了另一家中国优秀企业的注意，那就是中远集团。早在2007年第5期，本刊就以《中远集团：责任领航》为题独家报道了中远集团的优秀企业社会责任实践。
中远集团总裁魏家福非常赞同《WTO经济导刊》所倡导的蜜蜂型企业理念，表示坚决支持“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”活动。
“作为中央企业履行社会责任的优秀代表，中远集团不满足于在实现可持续发展方面独自前行，中远集团希望能将自身的探索和经验和更多的企业分享，希望更多的中国企业能站在中远的肩膀上走向世界。”从魏家福的话语中我们看到，作为“金蜜蜂创始伙伴”，魏家福总裁显示出一名世界级企业家的远见，展现出中远集团的国际眼光。
“金蜜蜂”合作伙伴芬欧汇川：“金蜜蜂”是很好的模式
2009年，“金蜜蜂”迎来了新的合作伙伴，这就是芬欧汇川集团——世界领先的森林工业集团之一。芬欧汇川集团业务覆盖了能源、纸浆、纸张、复合材料等领域，通过将生物和森林工业的技术完美融合，芬欧汇川利用可回收材料来创造价值，向森林工业注入了新的生物化的新理念。
芬欧汇川北京代表处首席代表素依兰说，“我们认为《WTO经济导刊》所倡导的金蜜蜂企业是一个很好的模式，而且《WTO经济导刊》一直致力于寻找这样的金蜜蜂企业，推广他们典型的理念和实践。我们觉得这样一个基于第三方的评估和推广是独立的，会对中国企业社会责任实践有着更好的帮助和提高。”素依兰说。
在今年的“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”发布典礼上，芬欧汇川公司事务总监袁晓宇代表北京代表处首席代表素依兰发表致辞，我们可以看到芬欧汇川的企业理念与“金蜜蜂”理念的深度契合。袁晓宇说：“金蜜蜂基于第三方评估体系和企业优秀模式推广的模式，对中国企业社会责任实践水平提升有着积极的作用，而对于中国广大中小型企业而言，任何一个企业，无论企业的规模、业务类型、经营地点如何，只要积极履行社会责任和环境的综合责任，就可以成为，也应该成为金蜜蜂型的企业，我们也期待着能够与这样的优秀企业合作。”
“金蜜蜂”的国际伙伴们
“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”诞生在中国，是中国可持续发展成果的重要体现，也得到众多关注企业社会责任的国际组织的高度认同。不仅仅中国需要金蜜蜂理念和金蜜蜂企业，世界同样需要，众多国际组织也成为了“金蜜蜂”飞向世界的推动者。
德国技术合作公司（GTZ）一直致力于从政府层面推动企业社会责任在中国的发展。中德贸易可持续发展与企业行为规范项目从成立之日起就与《WTO经济导刊》开展了长期而深入的合作。
德国技术合作公司中国首席代表Dr.Astrid Skala-Kuhmann认为：“面对中国经济模式转型提出的新的挑战，需要中国以及各利益相关方共同合作解决。我们坚信GTZ等国际组织在促进企业社会责任的实践方面会扮演重要角色，大家携手共同解决这方面的挑战。”
中德贸易可持续发展与企业行为规范项目德方主任Rolf每次全程参加金蜜蜂活动。他说，金蜜蜂已经成为可持续发展的一个重要标志。
欧洲企业社会责任协会也高度认可“金蜜蜂”理念与“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”。欧洲企业社会责任协会与《WTO经济导刊》已经携手走过五年的合作历程。欧洲企业社会责任协会资深顾问Jan Noterdaeme将与本刊的合作看成中欧企业社会责任交流的重要平台。他在2009年第四届企业社会责任国际论坛上说：《WTO经济导刊》推动的金蜜蜂倡议，更适合于中国企业的发展状况，因为它是由中国人发明的，为中国人服务的，而且是由中国人来推动的。“所以我认为，欧洲的企业要想在中国更好地发展，需要充分了解由《WTO经济导刊》推出的倡议。” Noterdaeme表示。
本届论坛上，欧洲企业社会责任协会会员部主任Susan Njoroge 在致辞中说：“我期待在下一个十年当中，我们能与更多的伙伴们加强合作，因为欧洲企业社会责任协会与《WTO经济导刊》以及其他组织都有一个共同的责任，那就是鼓励并支持企业通过履行企业社会责任，为人类以及我们生存的地球提供创新性的解决方案，让我们一起为建立一个富于创新性和可持续发展的社会而努力。”
日本CBCC（日本经济团体联合会海外事业活动关联协议会）指导委员会成员、日本财产保险公司理事/CSR总括部长Masao Seki在本次论坛上表示CBCC将与本刊合作定期共同组织中日CSR对话论坛，为中日的可持续发展创造平台。
伙伴们的支持，铸就了“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”不断发展的动力，《WTO经济导刊》更是以专业的态度、投入的精神全力打造“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”。金蜜蜂遵循的标准与流程非常专业并符合国际标准，它反映出中国企业社会责任实践的现状，并为国际社会提供了一个了解企业社会责任在中国执行状况的窗口。它也为中国企业与相关组织提供了同国际社会沟通企业社会责任理念与实践的途径。
寻找金蜜蜂企业的过程是艰辛的，仅靠《WTO经济导刊》自身的努力是远远不够的。在三年时间里，金蜜蜂的理念得到不断传播和认同，金蜜蜂企业不断涌现，离不开金蜜蜂伙伴们的大力支持。他们是“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”的催生者，他们也是金蜜蜂未来发展的巨大动力。
“金蜜蜂”的企业伙伴们
因为志同，所以道合。2008年4月25日，首次“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”发布典礼隆重举行，第一批30家“金蜜蜂企业”亮相，赢得了社会的赞誉和广泛关注。而这正是《WTO经济导刊》与金蜜蜂的企业伙伴们精诚合作的结果。
“金蜜蜂”创意人、创始伙伴巴斯夫：跨国蜜蜂的启迪
2005年，本刊创新性地提出企业“责任竞争力”概念，并开始寻找、挖掘企业优秀的责任竞争力实践案例。“责任竞争力”指的是企业运用自身的专业优势解决社会、环境等方面的问题，使得企业履行社会责任的同时，经济效益也得以同步提升，即企业的责任竞争力得到增强。
在挖掘责任竞争力案例的过程中，我们关注到巴斯夫首倡并发起“1+3”企业社会责任项目。根据“1+3”项目模式，每个公司带动其供应链中三大业务合作伙伴，以“1家中国可持续发展工商理事会会员企业+3个其供应链上的合作企业（供应商＋客户＋物流服务供应商）”的理想模式，向他们传授企业社会责任的最佳实践与量身定制的解决方案，从而将企业社会责任原理和经验带给国内企业。之后合作伙伴们致力于向自己的业务合作伙伴们传递企业社会责任最佳实践模式，从而产生“雪球”效应。《WTO经济导刊》从巴斯夫“1+3”企业社会责任项目中获得灵感，将巴斯夫形象地描述为“跨国蜜蜂”。
至此，《WTO经济导刊》和巴斯夫结缘，共同开始“金蜜蜂”企业的价值发现之旅。在“2008金蜜蜂企业社会责任·中国榜”发布典礼上，巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华说：“一年多前，《WTO经济导刊》用‘跨国蜜蜂’来描述我们，我个人非常喜欢‘跨国蜜蜂’这个词：‘跨国蜜蜂’首先必须是一只强壮的蜜蜂，才能远渡重洋，实现国际的传播；‘跨国蜜蜂’结合各地的优势，通过分享，使行业不断朝更好的方向发展；‘跨国蜜蜂’在传粉的同时，也不断采集新的蜂蜜，这是不断借鉴学习的过程。”
作为金蜜蜂创意人、创始伙伴，巴斯夫给予“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”很多具有创意和独特价值的建议。比如上榜企业在两年内不再参评，此举意在发现、认可更多的蜜蜂型企业，鼓励更多的企业参与企业社会责任。
“金蜜蜂”创始伙伴中远集团：坚决支持“金蜜蜂”活动
“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”的创意吸引了另一家中国优秀企业的注意，那就是中远集团。早在2007年第5期，本刊就以《中远集团：责任领航》为题独家报道了中远集团的优秀企业社会责任实践。
中远集团总裁魏家福非常赞同《WTO经济导刊》所倡导的蜜蜂型企业理念，表示坚决支持“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”活动。
“作为中央企业履行社会责任的优秀代表，中远集团不满足于在实现可持续发展方面独自前行，中远集团希望能将自身的探索和经验和更多的企业分享，希望更多的中国企业能站在中远的肩膀上走向世界。”从魏家福的话语中我们看到，作为“金蜜蜂创始伙伴”，魏家福总裁显示出一名世界级企业家的远见，展现出中远集团的国际眼光。
“金蜜蜂”合作伙伴芬欧汇川：“金蜜蜂”是很好的模式
2009年，“金蜜蜂”迎来了新的合作伙伴，这就是芬欧汇川集团——世界领先的森林工业集团之一。芬欧汇川集团业务覆盖了能源、纸浆、纸张、复合材料等领域，通过将生物和森林工业的技术完美融合，芬欧汇川利用可回收材料来创造价值，向森林工业注入了新的生物化的新理念。
芬欧汇川北京代表处首席代表素依兰说，“我们认为《WTO经济导刊》所倡导的金蜜蜂企业是一个很好的模式，而且《WTO经济导刊》一直致力于寻找这样的金蜜蜂企业，推广他们典型的理念和实践。我们觉得这样一个基于第三方的评估和推广是独立的，会对中国企业社会责任实践有着更好的帮助和提高。”素依兰说。
在今年的“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”发布典礼上，芬欧汇川公司事务总监袁晓宇代表北京代表处首席代表素依兰发表致辞，我们可以看到芬欧汇川的企业理念与“金蜜蜂”理念的深度契合。袁晓宇说：“金蜜蜂基于第三方评估体系和企业优秀模式推广的模式，对中国企业社会责任实践水平提升有着积极的作用，而对于中国广大中小型企业而言，任何一个企业，无论企业的规模、业务类型、经营地点如何，只要积极履行社会责任和环境的综合责任，就可以成为，也应该成为金蜜蜂型的企业，我们也期待着能够与这样的优秀企业合作。”
“金蜜蜂”的国际伙伴们
“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”诞生在中国，是中国可持续发展成果的重要体现，也得到众多关注企业社会责任的国际组织的高度认同。不仅仅中国需要金蜜蜂理念和金蜜蜂企业，世界同样需要，众多国际组织也成为了“金蜜蜂”飞向世界的推动者。
德国技术合作公司（GTZ）一直致力于从政府层面推动企业社会责任在中国的发展。中德贸易可持续发展与企业行为规范项目从成立之日起就与《WTO经济导刊》开展了长期而深入的合作。
德国技术合作公司中国首席代表Dr.Astrid Skala-Kuhmann认为：“面对中国经济模式转型提出的新的挑战，需要中国以及各利益相关方共同合作解决。我们坚信GTZ等国际组织在促进企业社会责任的实践方面会扮演重要角色，大家携手共同解决这方面的挑战。”
中德贸易可持续发展与企业行为规范项目德方主任Rolf每次全程参加金蜜蜂活动。他说，金蜜蜂已经成为可持续发展的一个重要标志。
欧洲企业社会责任协会也高度认可“金蜜蜂”理念与“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”。欧洲企业社会责任协会与《WTO经济导刊》已经携手走过五年的合作历程。欧洲企业社会责任协会资深顾问Jan Noterdaeme将与本刊的合作看成中欧企业社会责任交流的重要平台。他在2009年第四届企业社会责任国际论坛上说：《WTO经济导刊》推动的金蜜蜂倡议，更适合于中国企业的发展状况，因为它是由中国人发明的，为中国人服务的，而且是由中国人来推动的。“所以我认为，欧洲的企业要想在中国更好地发展，需要充分了解由《WTO经济导刊》推出的倡议。” Noterdaeme表示。
本届论坛上，欧洲企业社会责任协会会员部主任Susan Njoroge 在致辞中说：“我期待在下一个十年当中，我们能与更多的伙伴们加强合作，因为欧洲企业社会责任协会与《WTO经济导刊》以及其他组织都有一个共同的责任，那就是鼓励并支持企业通过履行企业社会责任，为人类以及我们生存的地球提供创新性的解决方案，让我们一起为建立一个富于创新性和可持续发展的社会而努力。”
日本CBCC（日本经济团体联合会海外事业活动关联协议会）指导委员会成员、日本财产保险公司理事/CSR总括部长Masao Seki在本次论坛上表示CBCC将与本刊合作定期共同组织中日CSR对话论坛，为中日的可持续发展创造平台。
伙伴们的支持，铸就了“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”不断发展的动力，《WTO经济导刊》更是以专业的态度、投入的精神全力打造“金蜜蜂企业社会责任·中国榜”。金蜜蜂遵循的标准与流程非常专业并符合国际标准，它反映出中国企业社会责任实践的现状，并为国际社会提供了一个了解企业社会责任在中国执行状况的窗口。它也为中国企业与相关组织提供了同国际社会沟通企业社会责任理念与实践的途径。