论文部分内容阅读
据上海海关统计,2012年上海海关关区对欧盟累计进出口1647亿美元,较上年(下同)下降7.6%,占同期关区外贸总值的20.6%,继续保持关区第1大贸易伙伴地位。其中,对欧盟出口934.3亿美元,下降13.4%,关区最大出口市场地位被美国所取代;自欧盟进口712.7亿美元,增长1.4%,仍是关区第1大进口来源地;累计贸易顺差221.6亿美元,下降41%。
According to statistics of Shanghai Customs, in 2012, customs clearance of Shanghai Customs totaled 164.7 billion U.S. dollars to the EU, down by 7.6% over the previous year (the same below), accounting for 20.6% of the total foreign trade value of the customs territory in the same period, maintaining the No.1 largest trade Partner status. Among them, the export to the EU was 93.43 billion U.S. dollars, a drop of 13.4 percent. The position of the largest export market in the customs zone was replaced by the United States. The import from the EU was 71.27 billion U.S. dollars, up 1.4 percent, the No.1 import zone in the customs territory. The accumulated trade surplus was 221.6 Hundreds of millions of dollars, down 41%.