论文部分内容阅读
“在2003年,春兰CEO陶建幸成了家电企业进军汽车的‘样板’与‘挡箭牌’:在中国的商学院,陶被奉为‘最有远见的企业家’。这一切,来自陶当年顶着质疑上卡车的产业转移决断。” “通过10来年坚韧不拔的结构调整,春兰集团与时俱进,吐故纳新,终于脱胎换骨,成功转型,具备了可持续发展的坚实基础和深厚功力。” “春兰的家电业将继续大幅度发展,卡车制造业将以更快速度发展,以高能镍氢电池为代表的新能源产业前景广阔。”
“In 2003, Chunlan CEO Tao Jianxing became the 'model' and 'shield' for the household appliances enterprises to enter the automobile industry: Tao was regarded as” the most farsighted entrepreneur “in China's business school. Questioning the decision of the industrial transfer of trucks. ”“ Through the tenacity restructuring in the coming year, Chunlan Group has finally reached the goal of rejuvenating itself with the times and finally succeeded in restructuring with a solid foundation and profound skill of sustainable development. ”“ Chunlan's home appliance industry will continue to develop substantially, the truck manufacturing industry will develop at a faster rate, and the new energy industry represented by high-energy nickel-metal hydride batteries has a bright future. ”