翻译教学中翻译能力培养的研究综述——基于外语类核心期刊载文的统计分析

来源 :淮海工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:youzheng123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以近10年(2005—2014年)《外语界》等14种外语类核心期刊刊载的132篇翻译能力研究论文为主要研究对象进行统计分析。中国翻译教学研究中关于翻译能力方面的研究按研究内容大致分为六类,其中,以翻译教学模式和方式开展的研究为主导,占所有语料文献的38%;项目式、工作坊式、体验式、实验室式翻译教学等是翻译能力培养的有效途径。就翻译能力培养的研究趋势进行了分析并提出了建议。
其他文献
春城美、春城美,花开四季吐芳菲。两山倒影睡美人,看那海鸥飞啊飞。游客四面八方来,我和春城有约会。
期刊
<正>由于多种因素的作用,导致冠状动脉发生连续性、急性的缺氧缺血问题,进一步造成心肌坏死的情况被称为急性心肌梗死(AMI),该疾病依照心电图表现可分为非ST段抬高型心肌梗死
在金融市场全球一体化的背景下,几乎所有的国际大投资银行都在加快他们的中国战略,国内投资银行面临生存挑战。而高风险、低盈利的收入结构与传统单一、缺乏创新的业务结构是
目的:探讨青少年精神病发病与其性格特征和生活事件的相关性。方法:对我院近5年来首次住院的18岁以下青少年精神病83例进行回顾性分析。结果:83例青少年精神病患者中,内向型性格5
结合工程项目施工实践,分析接触网吊弦无轨测量和计算所需数据项及数据处理原理与方法,对DJJ-8数字化激光接触网检测仪2种测量模式的测量过程与原理进行分析,提出在未铺设钢
任务型教学法通过使学生在完成相关任务的过程中,提高第二语言的实际使用能力,加深对语言结构的理解。这种教学方法尤其适合大学英语听说课的互动式教学模式。教师根据学生的能
《著作权法》自2001年修订以来,影视作品无论从制作方式到传播手段都发生了巨大的变化,影视传媒行业的发展需要知识产权法律与时俱进的配合。从影视作品在新媒体环境下的保护
<正>"新三年,旧三年,缝缝补补又三年"这句话记录着多少发生在我们身边那些生动、朴实、感人的故事。这绝不仅仅是一句说起来很轻松的顺口溜,它客观、真实地反映了人们所经历
HY - 2 82智能型颅内压监护仪是用来连续测量人体颅内压 (ICP)的医用仪器。它可与脑硬膜外、脑硬膜下、脑室内光纤探头相配 ,对脑硬膜内、外及婴儿囱门进行颅内压力监测。本
本文对经营模式及电子商务经营模式的内涵、分类及组成要素进行全面的比较综合,对国内外证券电子商务经营模式的分类进行了总结,由此建立了由收入来源、证券研究、客户关系和