论文部分内容阅读
汶川大地震已过十余天,近三万失踪者亟待搜救,二十多万伤者亟待治疗,五万多死者需要善后,几百万灾区群众需要救济,抗震救灾“仍处在刻不容缓的紧要关头”。救急战在继续,灾后重建的持久战已启动。国务院于5月21日决定,中央财政今年先安排700亿元,建立灾后恢复重建基金。《瞭望》新闻周刊在灾区采访时获悉,四川省将在本月底前编制完成灾后
More than ten days have passed since the Wenchuan earthquake, nearly 30,000 missing people are in urgent need of search and rescue, more than 200,000 are in urgent need of treatment, more than 50,000 are in need of rehabilitation, and millions of people in disaster-stricken areas need relief and earthquake relief “remains in urgent need critical moment”. Rescue operations are continuing, and protracted fighting for post-disaster reconstruction has started. The State Council decided on May 21 that the central government will arrange 70 billion yuan this year to set up a post-disaster recovery and reconstruction fund. “Outlook” Newsweek learned in the interview in the disaster area, Sichuan Province will be completed before the end of this month after the disaster