论文部分内容阅读
有一种电影的传播就像传销,每个人都狂热地发展下线,于是它的影迷数便呈几何级增长,最终这部电影便被奉为经典。比如《大话西游》。比如《肖申克的救赎》,比如我将要谈到的《记忆迷局》(Memento,又译《记忆碎片》)。我第一次成为“下线”是一位朋友向我隆重推荐《肖申克的救赎》。我看完后那个爽,见人就想发展他成为我的下线。可是很令我沮丧,几乎所有的人都看过这邮电影,我是位列于金字塔最底部的下线,这个事实表明我是个不折不扣的菜鸟。
There is a kind of movie that spreads like a pyramid scheme. Everyone is fanatically off the assembly line. As a result, the number of its fans grows geometrically. Eventually the movie is regarded as a classic. Such as “Westward Journey.” For example, “Shawshank Redemption”, such as I will talk about “memory puzzle” (Memento, also translated “memory fragments”). The first time I became “offline” was a friend who highly recommended me “Shawshank Redemption.” After reading that cool, see people want to develop him as my off the assembly line. However, it was very frustrating for me. Almost all of us had seen the postal movie. I was ranked at the bottom of the pyramid. This fact shows that I am an out-and-out rookie.