论文部分内容阅读
2001年9月11日14时左右,河北省承德石油高等专科学校后勤集团液化气站站长助理王欣普手持铁斧、菜刀凶残杀害了正在该单位工作岗位上的本站女会计丁玉环、司极兼充气工魏宏远,并将前来购气交款的一名公安民警陈宝生砍成重伤。承德“9·11”案震惊了山城,随着犯罪分子的迅速归案,特别是魏宏远生前遗留下来的大量举报材料及刑警对犯罪现场的调查证实:这是一起报复杀害举报人的恶性刑事案件。大量证据表明:魏宏远、丁玉环曾以坚定的信念、顽强的毅力同侵吞国有资产的腐败分子进行了不屈不挠的斗争,正是他们细心的观察、认真的记录,才抓住了腐败分子的尾巴,为检察机关日后查实腐败分子的犯罪事实,提供了翔实的线索。
At about 11 o’clock on September 11, 2001, Wang Xinpu, assistant to the liquefied gas station of the Logistics Group of Chengde Petroleum College, Hebei Province, murdered the female accountant Ding Yuhuan and Shi Ji, who are currently working at the unit, Wei Hongyuan, an inflatable worker, and severely wounded a public security police Chen Baosheng who came to purchase gas. Chengde “9.11” case shocked the mountain city, with the criminals promptly brought to justice, especially Wei Hongyuan left a large number of whistleblower materials and Interpol investigation of the crime scene confirmed: This is a vicious criminal revenge killing whistleblowers case. Numerous evidences show that Wei Hongyuan and Ding Yuhuan, with their firm conviction and indomitable perseverance, have fought indomitable struggles with corrupt elements that embezzle state assets. It is precisely their carefully observed and earnest records that they seized the tail of the corrupt elements, It provides detailed clues for the procuratorial organs to verify the facts about the crimes committed by corrupt elements in the future.