论文部分内容阅读
萨马尔部落(Shammar)41岁的大酋长阿卜杜拉·阿尔－亚乌尔，是一个言语和蔼却不怒而威的大汉，高贵的出身，精悍的实力，让他生来就具有领袖人物的气质。自从2003年父亲意外身故，他就成了伊拉克最有影响力的私人武装头目，势力触角远远延伸到伊拉克国境以外。有媒体称，他是中东地区最有影响力的部落酋长，与沙特阿拉伯悠久的姻亲关系，让他的势力更为稳固。不久，法国《巴黎竞赛画报》记者深入他的领地，见到了这个伊拉克境内的无冕之王。
见他一面不容易
我们现在的位置，是叙利亚首都东北方向700公里的亚龙贝赫(Yaroubieh)，驻守在叙伊边境的边防士兵一点儿也不肯通融，没有签证，休想踏进伊拉克领土半步。我们的向导使用撒手锏：“这两个法国记者是我们萨马尔部落的客人，他们要去拜会大酋长，停留时间不会超过48小时。请给他们行个方便。”出人意料的是，听到这样的请求，边防驻军的态度立刻发生了180度转弯，他们很快打开路障，让我们溜进了伊拉克。
仿佛为证明边防军所说确凿可靠，我们刚刚越过边境，就遇到前来迎接的萨马尔部落的武装车队。一辆全副装甲的丰田陆地巡洋舰，就连车窗都被装甲覆盖，两辆丰田皮卡上面，坐满护送我们的卫兵。拉开陆地巡洋舰的车门，贴身护卫一副贝都因人的传统装束，他们腰缠子弹带，AK-47步枪斜挎在肩头。在45分钟的路程中，我们至少经过三处检查站。为保护大酋长的安全，萨马尔部落的武装士兵丝毫不敢大意。
萨马尔部落大酋长居住的地方，位于伊拉克北方重镇摩苏尔和亚龙贝赫的中间地带，穿过长势喜人的一片菜地，严密粗壮的铁栅栏的背后，就是大酋长居住的庄园。远远望去，这片庄园与其说是住宅，莫如说坚固的堡垒还更恰当。庄园的大门高达20米，外面覆盖着伊拉克过去的国旗，荷枪实弹的卫兵，全是大酋长的亲信，他们警惕地瞪大双眼，注视着我们一行鱼贯而入。
我们走进庄园，被安置在接待室。这里曾是古代亚述帝国的心脏地带，来自亚述遗迹的米拉诺神牛雕像，纪念碑式地布置在接待室四周。通向内厅的大门打开了，在25名贴身卫士的簇拥下，大酋长阿卜杜拉·阿尔－亚乌尔走向我们。他今年41岁，穿着贝都因人传统的长袍，君临一方的威严不自觉得从脸上流露出来，这个身高将近两米的阿拉伯大汉，是伊拉克最有实力的地方武装首领。
部落成员信仰不同
寒暄中，我们提起了叙伊边防士兵，阿尔－亚乌尔心平气和地表示，在他的势力范围里，我们无需为人身安全担心：“在一个小时以内，我可以集结2万名荷枪实弹的战士，半天时间，可以集结三倍于此的武装力量。”在伊拉克，萨马尔部落拥有100万成员，而在整个海湾地区，萨马尔部落的总人口高达400万。
萨马尔是整个部落的统称，部族与部族之间牢固维系的纽带，是血缘而不是宗教信仰。事实上，萨马尔是一个外界难以理解的部落，定居在伊拉克北部的部族，基本属于逊尼派穆斯林，而到了南部，部族成员多是什叶派穆斯林。遇到关系部落安危的大事，信仰不会成为大家并肩战斗的阻碍。
萨马尔部落势力能够不断扩张，全靠婚姻的力量。一个外族人，不管是男是女，只要嫁入萨马尔部落，或是迎娶部落成员的女儿为妻，这个外族人的全家就会马上变成萨马尔的一分子，大家血肉相连，共享光荣，同历磨难。这种滚雪球的扩张方式，让萨马尔部落日益壮大。
阿尔－亚乌尔的家族历史可以追溯到16世纪。数百年来，一代接一代大酋长顺应时代要求，在风云动荡的中东地区成功保护了部落的利益，从而赢得大家信任。刚过12岁生日，阿尔－亚乌尔就被家里送到欧洲留学，他见识过西方文明，能讲一口流利的英语——还是纯正的牛津腔。在他的身上，既流淌着自己民族的血液，又融合了对国际事务的了然，并有一套深刻的见解。早在前总统萨达姆被送上法庭之前，他就预见到临时政府和美国的失算：“把萨达姆送上本国法庭的做法，会给他罩上殉难者的光环——虽然他曾把伊拉克人民置于独裁统治之下那么多年。萨达姆应该被送到海牙国际法庭，而不应出现在美国暗中控制的这个傀儡法庭上。”
萨达姆时代的国旗
庄园大门覆盖的巨大国旗，让局外人费解，为什么是过去的萨达姆时期的国旗?阿尔－亚乌尔和他的家族，不应该有任何理由去热爱萨达姆政权。1979年萨达姆成为伊拉克领袖，在他的亲自“关照”下，阿尔－亚乌尔的父亲马上被送进摩苏尔的监狱，其罪名是帮助被秘密警察通缉的数十个抵抗者家庭逃往叙利亚。今天，萨达姆的生命结束在绞刑架上，这个名字终于成为历史，可是翻身做主的阿尔－亚乌尔，公然在自家大门的上面覆盖起旧政权的国旗。
原来，并非怀念过去的政府，他要把这种做法视为对新政权的无声抗议：“对所有萨马尔人来说，现在的政权不会给我们带来任何保证，既不会有真正的法制，也不会有安全的局势。贾拉勒·塔拉巴尼总统，只是美国人的傀儡。”
背后有沙特的支持
历史上，萨马尔部落的阿尔－亚乌尔家族和沙特的阿齐兹·沙特家族，一直在为争夺阿拉伯半岛控制权征战不休。后来，萨马尔部落和沙特家族握手言和，后者娶回一位来自萨马尔的公主，从而为世代不休的征战画上句号。100多年过去，两个家族不断通过联姻的方式，巩固着血缘纽带。当今沙特国王，母亲就是萨马尔部落的公主，阿尔－亚乌尔本人也娶了两位萨马尔部落公主为妻。血亲纽带还在延续，最近一次联姻，是阿尔－亚乌尔正在伦敦生活的叔叔，他已经答应把自己刚满12岁的掌上明珠，嫁给沙特国王的孙子。
手握重兵，又有沙特国王这个大靠山，大酋长阿尔－亚乌尔不必担心自家安危，却对祖国的未来焦虑不安。伊拉克正陷入越来越深的无政府状态，恐怖袭击天天都有，压在阿尔－亚乌尔肩頭的担子比以往任何一个时候更沉重，更复杂。部落的主要领地，恰好位于伊拉克北部，来自库尔德部落的威胁成了压在大酋长心头的阴影。大酋长说，2003年美国和土耳其私下达成安全协议，美国向土耳其境内的库尔德部落承诺，允许他们迁到伊拉克东北部，与生活在这里的伊拉克库尔德部落联合起来，建立一个全新的库尔德自治地方政权。然而美国人看中的这块地方，从中世纪起就有萨马尔部落聚居，这里位于底格里斯河上游，是伊拉克著名的“谷仓”。从底格里斯河上游城市摩苏尔顺流而下——提克里特、基尔库克、萨迈拉、费卢杰、巴格达——河谷两侧，分布着一系列重要城市和油田。守住北部领土的重要性，自不待言。
这个晚上，阿尔－亚乌尔邀请了40多个客人，他们全是萨马尔各个部族的酋长，从全国各地赶过来，向大酋长表示自己的忠心，讨论复杂的安全局势。差不多每个人都抱怨说，在2006年，自己领地上的萨马尔农民经常遭到库尔德武装袭击，负责安全的美国大兵，却常常却对此类事件睁一只跟，闭一只眼。
会议接近尾声，大酋长阿尔一亚乌尔终于做出决定：“我们需要展示一下自己的力量。我们要让美国人看到，假如他们不能维护安全和法制，履行他们的承诺，那么我们将自己行动起来。”他一面笑，一面充满自信地展望自己部落的未来：“美国人迟早要离开这片土地，而我和我的部落，却会一直呆在这里。”(编译自法国《巴黎竞赛画报》)
编辑：王克峰
见他一面不容易
我们现在的位置，是叙利亚首都东北方向700公里的亚龙贝赫(Yaroubieh)，驻守在叙伊边境的边防士兵一点儿也不肯通融，没有签证，休想踏进伊拉克领土半步。我们的向导使用撒手锏：“这两个法国记者是我们萨马尔部落的客人，他们要去拜会大酋长，停留时间不会超过48小时。请给他们行个方便。”出人意料的是，听到这样的请求，边防驻军的态度立刻发生了180度转弯，他们很快打开路障，让我们溜进了伊拉克。
仿佛为证明边防军所说确凿可靠，我们刚刚越过边境，就遇到前来迎接的萨马尔部落的武装车队。一辆全副装甲的丰田陆地巡洋舰，就连车窗都被装甲覆盖，两辆丰田皮卡上面，坐满护送我们的卫兵。拉开陆地巡洋舰的车门，贴身护卫一副贝都因人的传统装束，他们腰缠子弹带，AK-47步枪斜挎在肩头。在45分钟的路程中，我们至少经过三处检查站。为保护大酋长的安全，萨马尔部落的武装士兵丝毫不敢大意。
萨马尔部落大酋长居住的地方，位于伊拉克北方重镇摩苏尔和亚龙贝赫的中间地带，穿过长势喜人的一片菜地，严密粗壮的铁栅栏的背后，就是大酋长居住的庄园。远远望去，这片庄园与其说是住宅，莫如说坚固的堡垒还更恰当。庄园的大门高达20米，外面覆盖着伊拉克过去的国旗，荷枪实弹的卫兵，全是大酋长的亲信，他们警惕地瞪大双眼，注视着我们一行鱼贯而入。
我们走进庄园，被安置在接待室。这里曾是古代亚述帝国的心脏地带，来自亚述遗迹的米拉诺神牛雕像，纪念碑式地布置在接待室四周。通向内厅的大门打开了，在25名贴身卫士的簇拥下，大酋长阿卜杜拉·阿尔－亚乌尔走向我们。他今年41岁，穿着贝都因人传统的长袍，君临一方的威严不自觉得从脸上流露出来，这个身高将近两米的阿拉伯大汉，是伊拉克最有实力的地方武装首领。
部落成员信仰不同
寒暄中，我们提起了叙伊边防士兵，阿尔－亚乌尔心平气和地表示，在他的势力范围里，我们无需为人身安全担心：“在一个小时以内，我可以集结2万名荷枪实弹的战士，半天时间，可以集结三倍于此的武装力量。”在伊拉克，萨马尔部落拥有100万成员，而在整个海湾地区，萨马尔部落的总人口高达400万。
萨马尔是整个部落的统称，部族与部族之间牢固维系的纽带，是血缘而不是宗教信仰。事实上，萨马尔是一个外界难以理解的部落，定居在伊拉克北部的部族，基本属于逊尼派穆斯林，而到了南部，部族成员多是什叶派穆斯林。遇到关系部落安危的大事，信仰不会成为大家并肩战斗的阻碍。
萨马尔部落势力能够不断扩张，全靠婚姻的力量。一个外族人，不管是男是女，只要嫁入萨马尔部落，或是迎娶部落成员的女儿为妻，这个外族人的全家就会马上变成萨马尔的一分子，大家血肉相连，共享光荣，同历磨难。这种滚雪球的扩张方式，让萨马尔部落日益壮大。
阿尔－亚乌尔的家族历史可以追溯到16世纪。数百年来，一代接一代大酋长顺应时代要求，在风云动荡的中东地区成功保护了部落的利益，从而赢得大家信任。刚过12岁生日，阿尔－亚乌尔就被家里送到欧洲留学，他见识过西方文明，能讲一口流利的英语——还是纯正的牛津腔。在他的身上，既流淌着自己民族的血液，又融合了对国际事务的了然，并有一套深刻的见解。早在前总统萨达姆被送上法庭之前，他就预见到临时政府和美国的失算：“把萨达姆送上本国法庭的做法，会给他罩上殉难者的光环——虽然他曾把伊拉克人民置于独裁统治之下那么多年。萨达姆应该被送到海牙国际法庭，而不应出现在美国暗中控制的这个傀儡法庭上。”
萨达姆时代的国旗
庄园大门覆盖的巨大国旗，让局外人费解，为什么是过去的萨达姆时期的国旗?阿尔－亚乌尔和他的家族，不应该有任何理由去热爱萨达姆政权。1979年萨达姆成为伊拉克领袖，在他的亲自“关照”下，阿尔－亚乌尔的父亲马上被送进摩苏尔的监狱，其罪名是帮助被秘密警察通缉的数十个抵抗者家庭逃往叙利亚。今天，萨达姆的生命结束在绞刑架上，这个名字终于成为历史，可是翻身做主的阿尔－亚乌尔，公然在自家大门的上面覆盖起旧政权的国旗。
原来，并非怀念过去的政府，他要把这种做法视为对新政权的无声抗议：“对所有萨马尔人来说，现在的政权不会给我们带来任何保证，既不会有真正的法制，也不会有安全的局势。贾拉勒·塔拉巴尼总统，只是美国人的傀儡。”
背后有沙特的支持
历史上，萨马尔部落的阿尔－亚乌尔家族和沙特的阿齐兹·沙特家族，一直在为争夺阿拉伯半岛控制权征战不休。后来，萨马尔部落和沙特家族握手言和，后者娶回一位来自萨马尔的公主，从而为世代不休的征战画上句号。100多年过去，两个家族不断通过联姻的方式，巩固着血缘纽带。当今沙特国王，母亲就是萨马尔部落的公主，阿尔－亚乌尔本人也娶了两位萨马尔部落公主为妻。血亲纽带还在延续，最近一次联姻，是阿尔－亚乌尔正在伦敦生活的叔叔，他已经答应把自己刚满12岁的掌上明珠，嫁给沙特国王的孙子。
手握重兵，又有沙特国王这个大靠山，大酋长阿尔－亚乌尔不必担心自家安危，却对祖国的未来焦虑不安。伊拉克正陷入越来越深的无政府状态，恐怖袭击天天都有，压在阿尔－亚乌尔肩頭的担子比以往任何一个时候更沉重，更复杂。部落的主要领地，恰好位于伊拉克北部，来自库尔德部落的威胁成了压在大酋长心头的阴影。大酋长说，2003年美国和土耳其私下达成安全协议，美国向土耳其境内的库尔德部落承诺，允许他们迁到伊拉克东北部，与生活在这里的伊拉克库尔德部落联合起来，建立一个全新的库尔德自治地方政权。然而美国人看中的这块地方，从中世纪起就有萨马尔部落聚居，这里位于底格里斯河上游，是伊拉克著名的“谷仓”。从底格里斯河上游城市摩苏尔顺流而下——提克里特、基尔库克、萨迈拉、费卢杰、巴格达——河谷两侧，分布着一系列重要城市和油田。守住北部领土的重要性，自不待言。
这个晚上，阿尔－亚乌尔邀请了40多个客人，他们全是萨马尔各个部族的酋长，从全国各地赶过来，向大酋长表示自己的忠心，讨论复杂的安全局势。差不多每个人都抱怨说，在2006年，自己领地上的萨马尔农民经常遭到库尔德武装袭击，负责安全的美国大兵，却常常却对此类事件睁一只跟，闭一只眼。
会议接近尾声，大酋长阿尔一亚乌尔终于做出决定：“我们需要展示一下自己的力量。我们要让美国人看到，假如他们不能维护安全和法制，履行他们的承诺，那么我们将自己行动起来。”他一面笑，一面充满自信地展望自己部落的未来：“美国人迟早要离开这片土地，而我和我的部落，却会一直呆在这里。”(编译自法国《巴黎竞赛画报》)
编辑：王克峰