论文部分内容阅读
习近平总书记在全国宣传思想工作会议上指出,要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音。纪录片则是讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色,打破中西方文化传播隔阂的有效途径。天津广播电视台双语栏目《泊客中国》,从2006年起就关注到国际传播理念和对外宣传方式的转型与变化,以大爱为基石、以真善美为出发点、以传播正能量为落脚点,把媒体的社会责任融入到一个个感人的故事
At the National Working Conference on Propaganda and Ideological Work, General Secretary Xi Jinping pointed out: We must make a good job in outreach work, innovate the methods of publicity abroad, make efforts to create new expressions that integrate the new concepts and new fields both at home and abroad, do a good job in Chinese stories and spread the good Chinese voices. Documentary is an effective way to tell the story of China well, to spread the good Chinese voice, to interpret the good Chinese characteristics and to break the barriers between Chinese and Western cultures. Since 2006, BNBTV, a bilingual part of Tianjin Radio and Television Station, has paid attention to the transformation and changes in the concept of international communication and the way of publicity. Taking the big love as the cornerstone and the truth, goodness and beauty as the starting point, spreading positive energy as the starting point, The media’s social responsibility into a touching story