论文部分内容阅读
跨越三个世纪的中山路,追忆往昔,该是千般滋味在心头。从青岛迈开城市化脚步,中山路便有王者之气。青岛回归之时,中山路已是岛上叱咤风云的第一商业街,繁华可比上海黄浦江畔。及至三十年代,银行,书店,电影院,无不以进驻中山路为立业之本。中山路,成为引动城市商潮、传播文化观念、成就金融巨头,制造娱乐热忱的第一街。一部青岛城市发达史凝缩于中山路,一个不曾徜徉中山路的游客不算来过青岛。
Zhongshan Road across three centuries, recalling the past, it is a thousand taste in my heart. From the pace of urbanization in Qingdao, Zhongshan Road, there will be the king of the gas. When Qingdao returns, Zhongshan Road is the first commercial street on the island all-powerful, bustling Shanghai Huangpu River. Until the 1930s, banks, bookstores and movie theaters all set themselves on the founding of Zhongshan Road. Zhongshan Road, became the first street to stimulate the city business tide, dissemination of cultural concepts, the achievements of the financial giant, create entertainment enthusiasm. A history of urban development in Qingdao condensed in Zhongshan Road, a tourist who never wandered Zhongshan Road, not to Qingdao.